有件事情。

作者 Artifact5静态, 2007 三月 31, 13:05:07

« 上一篇主题 - 下一篇主题 »

Artifact5静态

4代死亡城有个动画,里面的对话被译作:
士兵有气无力地说:"(你可以)搜一下他的尸体。我也不知道(代码在哪里)。现在让我一个人安安静静待着吧,我太虚弱了,已经准备去见上帝了。"然后他转过身去,没了动静。】

原文用的是God,但他不一定就是指的上帝呀。开始动画里表明了来到该城的是埃及军队,那他们的埃及士兵又怎会说"上帝"呢?
她睡的时候我们以为她快死了;她死的时候我们以为她睡着了。

普拉蒂尼蠢得令人心碎......



TombCrow


Artifact5静态

#2
上帝是针对基督教及其周边的,对埃及人肯定不合适。

她睡的时候我们以为她快死了;她死的时候我们以为她睡着了。

普拉蒂尼蠢得令人心碎......