我的社区

2007年11月11日

来自： http://www.tombraiderchronicles.com/headlines3340.html
综合编译：费茨

著名古墓迷，同时也是非常优秀的美术设计师，Darek Chrzanowski，因身患癌症不治，于2007年11月9日去世。
Darek在玩古墓丽影以及积极参与古墓社区的过程中获得了很多快乐，也更加乐观的面对癌症。今年早些时候，还曾得到与劳拉模特Karima Adebibe会面的机会。
一些Darek的作品可以在这里看到： http://www.fantasyworld.pl/darek.php （波兰文）
愿Darek在天之灵安息。

 :icon_pale:

这算什么，马来西亚的古墓迷，新宇时代的老古友可能认识的，Nikimi，前几年在服役的时候因从山上摔落而死。

引用自: Rainbow 于 2007 十一月 15, 23:01:52
这算什么，马来西亚的古墓迷，新宇时代的老古友可能认识的，Nikimi，前几年在服役的时候因从山上摔落而死。

:icon_pale:

哀悼一下。

哀悼

引用自: Rainbow 于 2007 十一月 15, 23:01:52
这算什么，马来西亚的古墓迷，新宇时代的老古友可能认识的，Nikimi，前几年在服役的时候因从山上摔落而死。

他一定忘了存档！

引用自: Tomb Raider 于 2007 十一月 17, 17:56:14
他一定忘了存档！

冷。。。。。。。。。。。 :sleepy5:

引用自: Tomb Raider 于 2007 十一月 17, 17:56:14
他一定忘了存档！

引用自: melancholy05 于 2007 十一月 17, 19:16:02
冷。。。。。。。。。。。 :sleepy5:

:laughing4:

引用自: Tomb Raider 于 2007 十一月 17, 17:56:14
他一定忘了存档！

It's so cold... Damn it...

有谁帮我翻译一下？？？

"TMD，你真是冷血 :angry4:"

这就是翻译。不过你也是，本来这个帖子是哀悼古墓玩家的，你灌水怎么灌到这里来了？ :sleepy5:

引用自: Rainbow 于 2007 十一月 21, 15:45:56
It's so cold... Damn it...

鄙视你！！！！
发Q~~~

引用自: Tomb Raider 于 2007 十一月 21, 20:07:01
鄙视你！！！！
发Q~~~

好了好了，TR最近怎么总发飚 :sleepy5:

对了，费茨，我那句翻译对了没啊 :tongue3:

引用自: 小小鸟 于 2007 十一月 21, 21:17:37
对了，费茨，我那句翻译对了没啊 :tongue3:

哪句？