打印本页 - 古墓丽影真的有中文版的么？？？

标题: 古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: ultraman 于 2005 四月 22, 14:21:46

今天我在电脑城里逛，看到东方之星的有古墓丽影中文版1—5代
请问这是真的吗？？

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: rainbow 于 2005 四月 22, 15:27:31

狗屁！除非是00年流出去的TR协会的内部开发版本。

标题: RE:RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: 波坦于 2005 四月 22, 16:21:16

引用下面引用由rainbow在 2005/04/22 15:27 发表的内容：狗屁！除非是00年流出去的TR协会的内部开发版本。

同意看法...:D

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: forlee 于 2005 四月 22, 23:14:14

怎么这么亢奋？其实古墓没有中文的必要，就算是六，稍稍查字典就能读懂。前面的几代没有字幕，英语方言还真难懂。不过好像有敷衍玩家之嫌......

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: rainbow 于 2005 四月 22, 23:20:52

不只是字幕，还有语音。有些不是英语国家的人根本听不懂的。TR协会曾经制作过1~3代的汉化包。后来未开发完，老大出事后就没有继续完善了。

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: TombCrow 于 2005 四月 23, 02:52:42

rainbow 不要说粗话脏话

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: 幽助于 2005 四月 23, 13:00:02

其实在过场动画处添加中文字幕很好啊，就像生化危机那样，可以帮助玩家更好的理解剧情。

标题: RE:RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: rainbow 于 2005 四月 23, 15:55:12

引用下面引用由TombCrow在 2005/04/23 02:52 发表的内容： rainbow 不要说粗话脏话

我是说外面号称有中文版的都是胡诌的。不过可能今年内会出6、7两代的中文汉化版。TR协会和3DMgame合作的。

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: 病态天使 于 2005 四月 23, 18:28:58

对白网上可能找得到吧，这样用字典查一下就知道了。

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: mirage 于 2005 五月 07, 01:01:52

没有必要中文版，还是保持原汁原味的好。

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: 混沌年代 于 2005 五月 07, 08:36:11

古墓丽影：黑暗天使有汉化版！我已经入手！不过需要好的CPU和大内存支持！不然读取中文字幕的速度很不爽

标题: RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: lava 于 2005 五月 07, 16:33:10

是吗?
截几张图瞧瞧

标题: RE:RE:古墓丽影真的有中文版的么？？？
作者: rainbow 于 2005 五月 07, 21:28:32

引用下面引用由混沌年代在 2005/05/07 08:36 发表的内容： 古墓丽影：黑暗天使有汉化版！我已经入手！不过需要好的CPU和大内存支持！不然读取中文字幕的速度很不爽

啊？不是吧？已经有了？哼，不可能有TR协会和3DM工作室的好的！暑假里我们会推出完美中文补丁的！

我的社区