我的社区

古墓丽影 => 古墓丽影三部曲 => 主题发帖人为: TombCrow 于 2007 五月 03, 23:40:16

标题: 劳拉”镀金“全记录
作者: TombCrow2007 五月 03, 23:40:16
 :cat:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: Tomb Raider2007 五月 04, 03:12:04
镀金了的劳拉....
好吓人....劳拉会发出什么样的残叫 :sign18:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: ilovelctr2007 五月 04, 10:25:07
现在在玩1,我刚刚把这关玩完了,还特意让Lara站在麦达斯的手上。 :laughing11:

P.S.midas的译名到底是啥玩意儿? :dontknow: wikipedia上是"麦",不是"弥"。 :icon_scratch:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: 羽化蝉2007 五月 04, 12:22:35
wikipedia国内不是上不了嘛?!
是"弥",新华社标准译名大词典上的,我们一般都以这本为准的。
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: Tomb Raider2007 五月 04, 12:32:21
.
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: ilovelctr2007 五月 04, 12:58:50
引用自: 羽化蝉 于 2007 五月 04, 12:22:35
wikipedia国内不是上不了嘛?!
可以上的,大陆只是封杀了她的主域名,用下面这两个域名就可以背着那帮官僚干坏事咯~~ :laughing11:
wikipedia中文站:http://zh.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://zh.wikipedia.org.nyud.net:8090/);
wikipedia英文站:http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/)。

引用自: 羽化蝉 于 2007 五月 04, 12:22:35
是"弥",新华社标准译名大词典上的,我们一般都以这本为准的。
原来如此,改天偶也去买一本。 :blob8:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: 羽化蝉2007 五月 05, 08:09:19
准确的书名是:
人名我们用的是:世界人名翻译大辞典
地名我们用的是:外国地名译名手册(中型本)

标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: 费茨2007 五月 05, 11:07:10
引用自: ilovelctr 于 2007 五月 04, 12:58:50
可以上的,大陆只是封杀了她的主域名,用下面这两个域名就可以背着那帮官僚干坏事咯~~ :laughing11:
wikipedia中文站:http://zh.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://zh.wikipedia.org.nyud.net:8090/);
wikipedia英文站:http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/)。

上不去呀? :icon_scratch:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: Tomb Raider2007 五月 05, 11:20:14
引用自: ilovelctr 于 2007 五月 04, 12:58:50
可以上的,大陆只是封杀了她的主域名,用下面这两个域名就可以背着那帮官僚干坏事咯~~ :laughing11:
wikipedia中文站:http://zh.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://zh.wikipedia.org.nyud.net:8090/);
wikipedia英文站:http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/)。
的确上不去呀 :tongue3:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: ilovelctr2007 五月 05, 11:33:12
怪了!? :icon_scratch:
之前还可以上的呢,难道官僚们看到我这帖了;把这个副域名也给封了? :icon_silent:
汗~~祸从口出。 :sign18:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: dlr20882007 五月 05, 13:12:08
http://search.wiki.cn/s?q=midas
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: ilovelctr2007 五月 05, 13:25:01
引用自: dlr2088 于 2007 五月 05, 13:12:08
http://search.wiki.cn/s?q=midas (http://search.wiki.cn/s?q=midas)
wiki和wikipedia的差距太大了。 :sign18:

另:http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/ (http://en.wikipedia.org.nyud.net:8090/),这个可以上了,估计是服务器问题,中文的还不行。
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: TombCrow2007 五月 05, 15:30:55
还是在国外的好^_^
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: Midas2007 五月 05, 17:55:23
 :angryfire:
Midas这么有名的神你们都不知道嘛!
:angryfire:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: TombCrow2007 五月 05, 17:59:03
他不是神吧^_^
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: Midas2007 五月 05, 23:32:28
掀桌! :angryfire:
虽然只是个国王,但是能够点石成金的神力已经算是神了,后世传诵为财神!
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: Jiakai2007 五月 05, 23:36:53
不必发这么大火吧?! :laughing11:
标题: Re: 劳拉”镀金“全记录
作者: 羽化蝉2007 五月 06, 08:09:27
晕死,那个驴耳朵国王好像是有名的贪婪大笨蛋吧!