谁给翻译一下

[hswyming]

Last Train to Paris



　　This story is a pre-adventure to "Angel of Darkness". After her near death experience in Egypt Lara has become more cold and calculating, with a darker, tormented soul full of distrust. After spending a few years away from the outside world, Lara receives a call from Von Croy asking her to travel to Paris to meet him in his apartment. As everybody knows, Lara then decides to travel to Paris to meet with him, but at the train station, Eckhardt's thugs will try to prevent Lara from taking the train. While flying in an airship over Vienna, Lara will try to reach the station...

 

Ghost of Professor Belshazzar



　　Lara is hosted at Professor Belshazzars home for a long weekend. A few hours later, Lara feels that something is in the air. Her sixth sense tells her something mysterious happens...

 

For A Handful of Red Sand



　　This adventure is a uchronie. In a world where science took the place of religion, men learned to evolve rapidly and conquered the solar system.
　　The first planet on which humans set foot was Mars... and the first words were "all that for a handful of red sand." In fact, Mars is desolate, lifeless, but perfect for a colony.

　　Today, while the atmospheric converters causes thunderstorms on the surface of the red planet, a group of terrorists, the Titans Space, takes advantage of the chaos to steal an important manuscript in the Martian capital Museum of Terraforming.
　　Lara will do everything she can to recover the precious manuscript through caverns and underground Martian facilities and use the energy from the Shrine of Time to activate the teleporter which will allow her to get back to Earth.

　　The Shrine of Time is an important complex of tombs and crypts.
　　A legend says they were built in the future and launched into the past.
　　Many people talk about effects of lighting and strange apparitions and even monsters they saw inside the funeral network and a mysterious small gold key. We don't known who is buried in those tombs and whether the occupants are human or not.
To make a long story short, this place is dangerous and for this reason the keys to enter were lost...

　　Maybe enough to make Lara understand that Mars isn't only a handful of red sand.

　　So take your guns and the next spaceship for the red planet and enjoy this little steampunk Martian world.

 

Vanilla Sky



　　Ninja pirates have been using a luxury airship as a cover to smuggle antiquities of dubious origin. It is suspected that they may even be smelting some of the artifacts down to extract their valuable metals. The Natural History Museum needs to get those items back but all of their attempts have failed thus far, leaving them desperate enough to hire a legendary tomb raider to retrieve the stolen artifacts.

　　Lara Croft books herself a ticket under an assumed name and patiently waits in her room until the shipment has been loaded and the airship is on its way. Her plan is to wait until the time is right so that the ninja pirates will be far enough away from port that they cannot summon reinforcements. At that point, she will begin to thoroughly explore the ship, dispatch all of the ninja pirates, and commandeer the vessel so that she can fly the antiquities back to the museum.

　　Of course, that's assuming things go according to plan...

 

Moonlight Legacies



　　Lara has discovered the location of Selenia, the majestic city of water, landlocked in the heart of the mountains.
　　Legends say that the Moon is the queen of this place.
　　The heart of Selenia is lifeless for a long time and Lara will have to show great tenacity to make it beat again.
　　Cradled by the moonlight, our famous explorer will dive into a world where the border of reality has become blurred.
　　She will visit the supernatural floating station of the city and its magnificent cistern.
　　If she is careful, she may be able to bring a trace of the knowledge of the ancients : the moonlight legacies.

 

The Book of Four Elements



　　Gregory Pawlaczyk, a Polish archeology professor of the culture and science palace Warsaw, has disappeared last week.
　　He became famous for his discovery of a Victorian 'time machine for lost spirits' which he tried to get working again.
　　His work was strictly criticized in the science community because it could have fatal consequences for human kind.
　　Supposedly, there is an old script called 'The Book of Four Elements' in which it is written how the mysterious time machine is used.
　　This book is located at a still unknown place where only he can enter who passes the 'legendary examination rooms of the four elements'.
　　Some even tell that dark creatures, monsters and dragons guard this highly attractive book.
　　It is assumed that there is a connection between these rumors and the disappearance of Gregory Pawlaczyk.
　　The professor was last seen near the coal mine in Suszec, in the south of Poland.
　　It is temporarily closed off because of landslides and cave-ins after an intensive storm.
　　The airing vent is the only way now to access the mine.

　　After receiving notice about her former archeology professor, Lara is determined to search for him and the book of four elements.
　　A new and thrilling adventure in Poland begins...

 

Memories of Steampunk Fashion



　　Lara remembers: When she arrived in a half-imaginary half-real world. After a long rocky road, she will have to find many artifacts to discover the key that will allow her to take the train and come back to Abbingdon.

 

Lost in the Canyons



　　During one of Lara's many adventures, she stopped to stay in a small town. There have been problems in this town, as there had been power problems going on for quite a while. A factory in the canyons used to supply power to the town. There had been problems going on in the factory and the people who went to investigate never returned, concerning many of the townsfolk.
　　Out of curiosity (with nothing better to do during her stay), Lara decides to explore these canyons and figure out what's been going on. Find the 3 keys to the factory (by exploring the canyons, caves, and mine-shafts) and solve the mystery behind the abandoned factory.
　　Collecting the secrets will aid you and help you along the way. Trust me, you'll be glad you took the time to find them later. ;)

A Rift in Sedona



　　Lara is called to Sedona, Arizona to investigate a mystery deep in the desert. In her research, she discovers folklore claiming that the veil between the worlds is thin there, centering around a place called Bell Rock. Recent visitors to that area have vanished without a trace, and others have witnessed strange weather patterns and lights in the sky. What begins as a casual summer raid turns into a journey far wilder than Lara intended, as she is suddenly whisked away to a parallel universe!

　　Lara becomes an unwitting participant in one of the experiments-gone-wrong of the Red Falcon Research Facility, an underground lab run by ninja androids. Their recent experiments in teleportation have been accidentally opening unstable bridges to our Universe! Unsupervised by humans, who were recently overtaken by the rogue machines, they will stop at nothing to protect their territory from this unintended intruder. Lara must do battle with the fearsome robots and navigate the twisted logic of their facility, in order to escape back to her own Universe...

 

Madness is not a Shame



　　Lara is in a madhouse. But she is sure, she isn't mad. A survey among the voices inside her head confirmed that fact. So she decides to escape. Will it be an escape from the madhouse or an escape from her own imagination? Who knows?!

Deathmatch in Lost City



　　Lara travels to the Lost City to search for Professor Shi. He has built an evil machine capable of producing demons. Lara must stop him, but when she comes to town the laboratory has been destroyed by an accident and demons and mutants roam free in the streets. Will Lara avoid Hell on Earth?

 

Tower of Power



　　Everyone in the area has been pushing for the construction of the town of Tiesto for some time, and things have gone smoothly so far. Unfortunately a large, fortified tower has suddenly appeared in the center of the town, and strange things have been happening to the people and animals nearby. The tower has begun to drain power from the area. Lara takes the elevated train over to Tiesto to see if there is a way to break into the tower and stop the chaos...

 

Ghostbuster - Volume 1: Let There be Water



　　"Dear Ms. Croft,
　　Zudotakikato Takatojinkato, the famous show-Ninja was taken prisoner of two nasty ghosts!
　　He came to our city to inaugurate the brand-new windmachine with one of his performances but yesterday, at the final rehearsal he suddenly vanished!
　　While looking for him everywhere we suddenly heard screaming noises coming from the abandoned mines...What we saw there left us speachless: A brand new structure appeared and on the floor it said: Lourah Croft! (I am sure they meant you though)
　　The core of this structure is a door leading to the ninja's cell, but in order to open this door, 4 watertanks below this structure have to be filled.
　　We already did most of the work, as we wanted to free him ourselves but the ghosts are really serious that they want YOU to solve this puzzle - no matter what we do now, they appear and make it undone.

　　Please help us as soon as possible and free Zudo!

　　Yours sincerely
　　Sir Rudolph Dickson Delahunt III, major of Antropolis"

　　Lara: "Winston, prepare everything I need for the journey to Antropolis. Zudo saved my life back then in Egypt and now he got to feel the wrath of the wraiths - the wraiths he rescued me from."

　　Winston: "Alright Ms Croft, and don't forget to...show them how to write your name properly..."

 

Punk Heart



　　Lara has stowed away on a balloon voyage to Punk Land so that she can steal the Punk Heart. She will also need to find a Zephyr Key for the return trip. Strike a match and let the adventure begin.

[953231125]

:funk:      。。一堆我不认识的词       表示泪奔中

[Linvel]

哦，BtB2011各关的简介...

[hswyming]

是BTB2011的关卡简介，我想把我写的BTB2011的关卡攻略全部整合成一个PDF文件 。想把这部分简介也搞进去。

[skyx]

请d_d了只有:hug:

[ckc6162]

Last train to Paris
本故事是'Angel of Darkness'的前传。在埃及有过濒临死亡的经历后，lara变得更冷酷和深谋远虑了，心灵深处也变
得越来越黑暗和痛苦了。在外界逃离了一段时间后，lara接到了Von Croy的电话请她到巴黎的公寓相见。lara决定前往，但是在火车站，克哈特的手下企图阻止lara搭乘火车。在搭乘飞艇越过维也纳降落后，lara将试着前往车站 ....

Ghost of Professor Belshazzar
某个长周末，lara在伯沙撒教授的家中做客。几小时后，lara感觉空气中奇怪的气息，她的第6感告诉她神秘的事情发生了....

For A Handful of Red Sand
这是一个虚构时空的冒险。在科学取代宗教的世界，人类迅速衍变并征服了太阳系。而其中人类第一个进入的是火星，而这就是"all that for a handful of red sand."的来由。实际上，火星虽然很适合移民，却是荒凉而且死气沉沉的。

现在，空气转化器已经能够在这片红色的星球上制造雷暴雨了，这时候一群号称泰坦空间的恐怖组织，制造混乱并在火星的首都的地球化博物馆偷走了一份非常重要的手稿。

lara将通过火星的地下洞穴设施，并利用时间神殿的力量激活可以让她回到地球的传送点，尽一切可能去索回这份珍贵的手稿。
时间神殿是墓穴和地穴的络合物，传说建造于未来，却被用在了过去。

许多人发现在墓群里有着奇怪的光亮和幽灵甚至怪物，还有一把小小的神奇的金钥匙。没人知道是什么葬在这里，甚至并不是人类。
长话短说，总之这里是极度危险的而且入口也已经无法得知，所以lara必须明白火星并不是只有红砂，所以必须全副武装并乘坐宇宙飞船到达这个红色的星球，到这个蒸汽帕克的世界探索。

Vanilla Sky
不知从何时开始，武士盗贼已经开始利用昂贵的飞艇走私古文明宝物，甚至有理由怀疑他们已经开始冶炼宝物提取价值连城的金属。自然历史博物馆急需马上找回这些宝物，但是却一直毫无进展，在极度绝望之际，他们想到了雇佣传说中的盗墓者来帮忙。
lara用假名预订了一张票，并耐心地在她的房间等待飞艇装好货物离开.她的计划是等到武士盗贼在远离港口，不能找到增援的空中，开始彻底搜索飞艇，消灭所有的盗贼，最后让飞艇把宝物带回博物馆。
当然了，这还得计划一切正常才行。

Moonlight Legacies

lara找到了Selenia，一座坐落在山峰之间的宏伟的水之城。传说月亮是这座城市的女王。
Selinia的核心区域已经荒芜了很久很久，lara必须足够耐心去征服它。
在月光的照耀下，lara将潜入这个连现实都会变得模糊的世界。
她将踏访这座城市里不可思议的飘浮的区域和华丽的水域。
如果她能成功，将彻底发掘The moonlight legacies这个古老的文明。

The Book of Four Elements

Gregory Pawlaczyk是华沙的文化科学考古学教授，在上周突然失踪。
他因为发现维多利亚的时间机器并致力于找回失传的魂来使机器重新运作而闻名于世。
他的工作备受科学界的严厉批评，因为这将为人类带来致命的灾难。
据信，有一份名为'四元素之书'的古老手稿描述了如何使用这部神秘的机器。
这本书被放置在一个尚未为人所知的地方，据说只有通过四元素传说中的测试才能进入，而且还有暗黑生物、怪物甚

至是龙在守卫着这本引人注目的手稿。
据估计，这些和教授的失踪有莫大的关联。
教授最后的出现是在波兰南边的Suszec的一处矿坑，那里在一场强烈的暴雨后因为滑坡和井壁塌方而暂时关闭了，目

前只有通风管道可以进入。
在收到教授的通知后，lara决定去寻找他和四元素之书。
一场崭新和激动人心的冒险即将在波兰展开...


　　



Memories of Steampunk Fashion

lara必须记住：当她到达这个半真半假的世界，走过一段很长的崎岖不平的道路后，必须找到很多史前古物，找回可

以让她回到阿宾顿的列车钥匙。

　

Lost in the Canyons
在lara的经历中，她曾经停留在一个小镇，那里很长时间以前开始已经饱受电力供应的困扰。在峡谷的一家工厂负责

提供小镇的电力，但是前往工厂调查的人员包括不少镇里的村民都没能回来。
出于好奇（因为在停留期间也没其它更好的事可干），lara决定去峡谷探究一番。请通过搜索峡谷、洞穴、矿井找到3

把通往工厂的钥匙并解开废弃工厂背后的秘密。
相信我，搜集所有的秘密将给你的探索带来帮助，而且你将最终看到你的努力是没有白费的。


A Rift in Sedona

lara被召往前往亚利桑那州的赛多纳调查一个位于沙漠中的深坑。在研究中，她发现民间传说在以Bell Rock为中心的

附近一带是世界的结界所在。最近一些拜访者无故失踪，还有一些看到那里有着奇怪的天气和闪电。原本只是夏天一

次简单的探险，但是当她被带往一个平行的世界的时候，lara发现这比原本预计旅程的困难要得多。
lara在不知不觉中成了地下的Red Falcon研究实验室的错误实验的经历者。这个实验由武士机器人所主导，但是他们

最近意外的打开了通往真实世界的桥梁，在无人监督的情况下，这里被凶猛的机器所占领。lara必须和可怕的机器人

战斗并探索这个扭曲的异界，最后找到回到真实世界的路....
　




Madness is not a Shame
lara现在一个疯人院，但是脑中的声音告诉她，她并不是疯子，所以她决定逃离这里。她能逃出疯人院或者说这个她

自己的想象吗？天知道？！



Deathmatch in Lost City

lara前往失落的城市去找寻施教授，因为他建造了一台邪恶的机器用来生产恶魔。lara必须阻止他，但是当她到达的

时候，她发现实验室所在的地方已经意外地被恶魔所摧毁，恶魔开始在街道上游荡。lara能阻止地球变成炼狱吗？

Tower of Power
很久以前开始，这里所有的人都被派往建造Tiesto镇。原本以前都很正常，但是突然一座巨大的塔出现在了镇中心，

然后奇怪的事情开始发生，附近的人和动物都遭殃了。这座塔开始吸取这里的能量，lara乘坐高架列车到达Tiesto，

希望找到进入塔的方法，然后阻止一切混乱...


　


Ghostbuster - Volume 1: Let There be Water

亲爱的克劳馥小姐：

Zudotakikato Takatojinkato，这位著名的忍者被2名邪恶的幽灵送进了监狱。
他到我们这里开发全新的风之机器，但是在昨天最后的预演中却突然消失。
我们到处寻找他，突然听到从荒废的矿山传来奇怪的尖叫...眼前的一切让我们目瞪口呆：崭新的建筑竖立在面前，地

上写着-
  Lourah Croft!(我相信这是指您）
  这座建筑中心是一扇通往忍者牢房的门，但是如果要开启它，必须先吧下面的4个水缸放满水。
  为了救回忍者，我们已经完成了大部分的工作，但是幽灵坚持要您来解开这个谜题，然后就消失了，留下我们无计

可施。
请尽快帮助我们救回Zudo.

此致
Rudolph Dickson Delahunt III先生，Antropolis市长

lara：温斯顿，请帮我准备所有到Antropolis的物资，Zudo曾经在埃及救过我，当时他触怒了幽灵。
温斯顿：好的，克劳馥小姐，但是别忘了要告诉他们不要写错你的名字。。。。

　



Punk Heart

lara偷乘一个热气球到达庞克岛，为了偷回庞克之心。她还要找到一把太阳能飞机的钥匙用来返回。让我们开始这段

冒险吧。

[ 本帖最后由 ckc6162 于 2012-1-12 10:33 编辑 ]

[hswyming]

等待翻译中。。。。。。
英文简介的关卡PDF版攻略已经做好，一共164页。希望有人能帮忙将的1楼英文简介翻译一下。在做改进。

MAX  要不要发邮件给你，或者是等简介译成中文后，重做好在发给你。。。

[ 本帖最后由 hswyming 于 2012-1-11 22:17 编辑 ]

[hswyming]

太感谢了，全都 翻译出来啦 。。。:handshake

[s_tmusic]

古友牛人真多啊

[maxchen]

看来可以给我发完美的版本了:lol

[hswyming]

我把我写的全部图文攻略都整合到了一个文件中，搞大了竟然有68M，可能是在从WORD格式转换到PDF格式时，选了最佳转换的原固。算了一下字数，竟然也有22万多字:L
我自己都感到吃惊，从来都没写过这么多字的东西。:L
 要不要把这个全传给你;P

以后我会继续在往里面增加，今后写的攻略。

[ 本帖最后由 hswyming 于 2012-1-13 00:44 编辑 ]