我的社区

古墓丽影 => 古墓丽影三部曲 => 主题发帖人为: 百度波斯小子 于 2007 九月 13, 08:27:42

标题: 请教:官方简体中文版升级补丁1.01针对豪华版有用么???
作者: 百度波斯小子2007 九月 13, 08:27:42
升级补丁

官方简体中文版升级补丁1.01(7.80M)
1、修改与润色了部分文字翻译。
2、增加了中文Setup程序。
3、修正了次世代效果开启时个别菜单界面未显示中文的问题。
强烈推荐正版用户升级并随正版一同保存!
================================

这里的正版包括豪华版么?
豪华版的版本是多少的?因为小第最近想购买豪华版,请问哈!





还有这个补丁:

V1.2官方升级补丁(35.66M)
修正了次世代下的一些特效,步行键设置,副显示器支持,ATI显卡问题,游戏刷新率等
大陆简体中文版不需要这个补丁
===========================

豪华版的需要么?小弟不是很清楚呀.
总之意思就是假如我购买了豪华版的话,这2个补丁需要哪个?还是2个都需要?
标题: Re: 请教:官方简体中文版升级补丁1.01针对豪华版有用么???
作者: antelope2007 九月 13, 20:58:03
看起来是不需要。我昨天刚在第三极买了个豪华版,回来装了以后再装这个1.01补丁就没法玩了。只好重装。
标题: 我好像可以用!
作者: 马宁2007 九月 14, 01:11:19
我正在使用1.01版在玩。 :thumbsup:
只是发现,庄园里,有一处劳拉自白竟然是英文,出现了漏译现象。真丢人啊? :BangHead:没想到官方的简体中文版竟然有这样的漏洞!
另外,还有几个道具的资料介绍仍是英文的,这也应该是漏译的现象。真是的。全被我玩出来了。怎么搞的嘛!
还有一件怪事。就是第6关英格兰亚瑟王之墓的回程路,不是要用连推三个铁箱做回程路上的火焰地板处,用来垫脚用的嘛?这里竟然容易出现游戏崩溃跳屏的现象。不知道怎么回事,我前几天刚玩的,连崩溃两次,第三次竟然不跳屏了。 :BangHead: :icon_scratch:
标题: Re: 请教:官方简体中文版升级补丁1.01针对豪华版有用么???
作者: TombCrow2007 九月 14, 01:56:46
引用自: BSXZBSXZ 于 2007 九月 13, 08:27:42
升级补丁

官方简体中文版升级补丁1.01(7.80M)
1、修改与润色了部分文字翻译。
2、增加了中文Setup程序。
3、修正了次世代效果开启时个别菜单界面未显示中文的问题。
强烈推荐正版用户升级并随正版一同保存!
================================

这里的正版包括豪华版么?
豪华版的版本是多少的?因为小第最近想购买豪华版,请问哈!

包括豪华版,否则会出现未汉化的英文和一些误译


引用自: BSXZBSXZ 于 2007 九月 13, 08:27:42还有这个补丁:

V1.2官方升级补丁(35.66M)
修正了次世代下的一些特效,步行键设置,副显示器支持,ATI显卡问题,游戏刷新率等
大陆简体中文版不需要这个补丁
===========================

豪华版的需要么?小弟不是很清楚呀.
总之意思就是假如我购买了豪华版的话,这2个补丁需要哪个?还是2个都需要?

中文版已经集成这个补丁,不需要再安装
标题: Re: 请教:官方简体中文版升级补丁1.01针对豪华版有用么???
作者: 百度波斯小子2007 九月 14, 10:27:50
多谢了!!!
不过还是想知道,豪华版的版本号是多少?
标题: Re: 请教:官方简体中文版升级补丁1.01针对豪华版有用么???
作者: antelope2007 九月 14, 12:24:16
怪了,我装了这个补丁就没法玩了:(