语言里的尊重（转）

[TombCrow]

 法语尊重时间，于是就有了一大堆时态...
德语尊重名词在句子中所作的成分，于是就有了复杂的变格...
西班牙语也尊重时间，于是也有了一大堆时态...
俄语也尊重名词在句子中所作的成分，于是也有了复杂的变格...

法语尊重名词的部分与整体之分，于是就有了部分冠词与定冠词...
德语尊重位置的转换，于是就有了"静三动四"...
西班牙语尊重被代词代替的部分，于是就有了复指...
俄语尊重动作的完成与否，于是就有了动词的完成体与未完成体...

法语尊重被否定的动词，于是就有了否定词ne pas分别置于动词两端...
德语尊重被否定的名词，于是就有了专门用于否定名词的kein...
西班牙语尊重同样被否定的状态，于是就有了tampoco...
俄语尊重被否定的名词，于是就有了第二格复数...

法语尊重最后一个音节，于是就有了重音落在最后一个音节...
德语尊重长元音，于是就有了重音落在长元音上...
西班牙语尊重倒数第二音节重音，于是就有了重音不在倒数第二音节加重音符号...
俄语尊重重元音，于是就有了非重元音弱化...

法语尊重被提前的直接宾语，于是就有了Paul对Miriam说：The past participle conjugated with "avoir" agrees with the direct object when it precedes. ...
德语尊重作表语的形容词，于是就有了形容词作表语无词尾变化...
西班牙语尊重人，于是就有了人作动词的直接宾语时要加前置词a...
俄语也尊重作表语的形容词，于是就有了形容词短尾...

法语尊重动词不定式，于是就有了动词不定式作主语、表语...
德语尊重变位动词，于是就有了变位动词永远处在主句中的第二位...
西班牙语尊重事物的状态，于是就有了动词estar...
俄语尊重事物的归属性，于是就有了у кого есть....

俄语尊重烈士，于是就有了памятник用第三格作所有格...

[Yew]

中文尊重称谓，所以"我"的说法有"吾"，"鄙"，"孤"......

[飘然而至]

还有"朕"...

[羽化蝉]

最没有道理的是名词的"阴性""阳性"和"中性"，我始终想不通当初创造这个劳什子是为的什么目的！

[TombCrow]

 
顺便 :bs:一下法语，一个动词要那么多变位来干吗？！

[Tomb Raider]

实在很佩服~~~佩服~~~`佩服~~

[风帝怪狼]

实在很佩服~~~佩服~~~`佩服~~