菜单

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts 菜单

Messages - 古墓之神

#76
引用自: 怪狼 于 2006 八月 26, 16:40:06
不敢下了,谁下了谁就有罪了........ :sleepy5:

靠。
要知道你在中国!
要继承中国的优良传统!
怕什么,兄弟,
我们下它个十万八万G的!
天塌下来有我给你顶着!
#77
没事没事。
爷您用着,您舒服就是我们满意。
我什么都不知道。
嘿,我什么都没看见。
哦,我什么都不会说。
#78
Are you trippin'?

trippin' 这个字,是由动词 trip 演变而来。(动词时态是:tripped, tripping)年轻人用省略符号 (apostrophe ) 代替 g,表示是 slang,或口头禅。这个字是现在分词当形容词用,是指行为异乎寻常,也许受到吸毒或喝酒的影响,而显得神魂颠倒、奇形怪状(to get high on drug such as LSD),也就是说:要不是受到药、酒的影响,你为什 显得这样古怪呢?(Are you under any influence of drug or alcoholic? Why are you so crazy and bizarre?) 所以可以说:
 They are trippin'. (= tripping)
 She (he) is trippin'.
Mr. A must be trippin'.
通常只用在年轻人身上。

nerd

nerd 是指一些年轻人,每天只懂读书、考试,但对生活上的其他事情,都很生疏。 (A person always buries his nose in books, but not good at social situations.) 由於美国十分重视多方面发展的教育 (well-rounded),所以许多老外认为 nerd 虽然学识不错,但很乏味;有IQ,但缺乏EQ,只是社会上无足轻重的「书虫」或「蠢货」而已。(IQ = Intelligence Quotient ; EQ = Emotional Quotient) nerd 可用复数,动词也能用其他时态。因此可以说:
 He used to be a nerd in high school

不是说你啊~
我说了是开玩笑,别往心里去~
权当作长知识~~
#79
哈哈,你看我这文盲~没文化就是不会做事~
切换是ALT+TAB啦,嘿嘿嘿~~~

原来没说清楚,你们能想到的我都试过了,BUT DOESN'T WORK.

还有,原来我用卡巴基扫了一下电脑,不过这不是什么大问题,过程还是要交代清楚.

还有,有个征兆.

原来切换没问题的时候,开头那动画是在屏幕正中间的.

后来切换再进去出现问题的时候,开头那动画竟然移到了屏幕的右边!左边那片就黑了。
#80
日文也OK了~~

中文                 日文

中药泡脚            漢方薬足風呂
局部按摩            部分マッサージ
纤脚               足の矯正(不知道对不对,不好意思)       
中式按摩            中国式マッサージ
泰式按摩           タイ式マッサージ
日式按摩            日本式マッサージ
皇宫古典按摩        皇族古典式マッサージ
         
xx元/次(xx分钟)       〇〇元/回(〇〇分間)

这些词属于按摩行业的专门用语,以上的大概就是这样了吧。下面的两个词太专业了,我也译不出来,特别是刮痧这个词,我怀疑日本没有这项服务,也许是我孤陋寡闻吧。

我用其他的翻译软件译了一下,意思是通了,可惜不能当成服务名称直接写在服务项目单上用,对客人口头解释一下还勉强可以用。

中文                 日文

刮痧               胸や背中をこする   
拔火罐               吸い玉をかける


#81
本来我电脑一直是XP SP2,由于翻译古墓丽影五的剧情,就找了以前买的原盘装上去。

刚开始好好的,一直没什么问题,后来我发现电脑疑似中了木马,就备份恢复了C盘(屡试不爽啊~)。

可是电脑虽然好了,游戏问题来了。

以前我玩游戏切换出来(ALT+TAB),进去还一切正常,照样玩,可是现在......

555555555!!!!

切换出来,再进去,游戏画面定格住了,在那里闪个不停!!但是其他一切正常。操作正常,该有的声音还是有。2代是画面黑屏但其他也一切正常!

我不服,重装游戏,改变设置,结果怎么改都一样,除了窗口化~~~

55555555~~

我不要窗口化~~

谁来救救我这个开天辟地,前所未有的文盲啊~~~
#82
古墓丽影1~6代 / Re: 翻译初步完成!
2006 八月 25, 23:38:16
我什么都不知道。
嘿,我什么都没看见。
哦,我什么都不会说。

哈哈哈哈。今天那个爽~~
郎平老妹把U.S.排球给教的那么好~~竟然从个肉脚,摇身一变,今天就打败了中国~~~
世界冠军啊,哈哈~
#83
似乎只有英文可以用,其他的都不是很肯定......英语说到哪里都管用嘛~
拼音的地方是翻译不了了,你叫他就照念吧......
见笑了,我这破水平~~
我其实就个文盲,忽悠你来着.


局部按摩    partial massage
中式按摩   chinese-style massage
泰式按摩   thailand-style massage
日式按摩   janpnese-style massage
皇宫古典按摩   classical palace massage
刮痧   skin srapping(或者GUA SHA)
拔火罐    cupping

한약 Paojue 부분적인 안마 얇은 다리 중국 작풍 안마 타이 안마 일본 작풍 안마 왕 고아한 안마 긁는 치료 Bahuoguan
#84
好!!
不愧是天文学家大哥~~~
我期待着明年能玩到~~(汗......)
#85
楼上你那什么眼神?
这些大牌侬一个不懂?
所谓家事,国事,天下事,事事关心。
你不是个nerd吧? Are you trippin'?

以上全为开玩笑。 :icon_scratch:
#89
                                         欧洲海关处罚穿戴假名牌的中国旅游者

记者昨天从京城旅行社获悉,由于欧洲近期加紧严查游客在入关时所携带的假冒名牌产品,国旅总社、中青旅、北京凯撒国旅等大型旅行社纷纷提醒游客不要穿戴假冒名牌产品出国旅游,以免遭到重罚。(4月18日《京华时报》)
  据悉,在一些欧洲国家,游客穿戴欧洲制造的假冒名牌,在入关时将被没收,甚至面临单 
件500欧元、10件以上30万欧元的高额罚款。


尤其是法国海关对中国游客的个人检查十分严格。这种针对消费者而非制假者的严厉惩罚措施虽然不易被国人接受,但我以为,欧洲海关这种处罚穿戴假名牌者的做法值得仿效。
  制假有害这是谁都知道的事实,但制假者之所以成为制假者,是因为他有相当庞大的消费群。地球人都知道,中国是世界上最大的假冒产品消费国。记得几年前美国就公布了一个世界"假冒盗版排行榜",其中,中国大陆第一,中国台湾地区第二,中国香港地区第三,新加坡第四,韩国第五。中国大陆稳坐排行榜第一把交椅。

  但这种第一带给中国的不是荣誉,而是耻辱;中国人似乎"享受"到了假冒产品价格低廉的好处,但事实上,如同一个长期"享受"假冒产品的人不可能得到高质量的生活一样;同样,一个国家也不可能是假冒产品的受益者,相反,这个国家也只会是假冒产品的受害者。

  美国商务部长卡诺斯·古铁雷斯近日在重庆大学演讲称,盗版问题将妨碍中国成为一个创新型国家。古铁雷斯认为,"中国自己正是知识产权保护不力的最大受害者",而加强知识产权保护有助于中国企业成长为世界级企业,使中国成为一个创新型国家。(3月28日第一财经日报)

  美国商务部长讲的虽然不是服装等假冒名牌,但盗版与假冒的性质是相同的,它们都是对正版与名牌的一种模仿。这种模仿决定了它们只会在名牌后面爬行。中国至今之所以还是一个缺乏原创的国度,这与假冒产品的风行及我们对其打击不力分不开的。

  说当下的中国就是一个假冒产品制造和消费的乐土一点也不为过。试问,喜欢时髦的中国人,有几个在消费真正的名牌?即使有能力消费,但也以消费假冒名牌为荣。这是一种典型的占便宜的心态在作祟。以我自己为例,我电脑装的系统XP2000就是盗版,不光是我自己,我所认识的所有人用的系统也都是盗版。

  喜欢阿迪达斯、耐克等名牌衣服的学生,能真正去专卖店买正宗牌子的也并不多。这一方面说明国人的消费水平其实并不高,即使所谓白领阶层也有成为"房奴"的可能,真正能够消费名牌的人不是没有,但比例非常有限。另方面,整个社会又都充满了一种奢靡之风、浮华之气,而名牌似乎是身份的象征,没有钱也要绷面子,所以,假冒名牌就大行其道。从北京的秀水街到上海的襄阳路,再到重庆的朝天门;从南到北,从沿海到内地,那里有市场,那里就有假冒名牌。

  而假冒产品风行的后果是相当严重的。不仅法国、意大利等欧盟国家对中国的假冒名牌防范与制裁甚严;而且,无论俄罗斯还是澳大利亚,只要有中国人的地方,都会受到严厉的防范与制裁。这也实在不能全怪别人,只能怪国人自己不争气。而国外严厉制裁假冒产品表面受害的那些中国人,而最终受损的却是中国的国家形象和国家利益。

  欧洲海关处罚购买假名牌一事告诉我们,惟有把对制假者的"源头"打击与对消费者的"终端"制裁二者结合起来,打假工作方能取得最大成效。尽管这种对消费者的惩罚有打击一大片之嫌,如有的并非有意买假等等。但我以为,只有从终端斩断消费链,让制假者彻底失掉消费市场,才有可能遏止制假行为。

  当然,要彻底根治制假行为,有赖于法制的健全,有赖于人们消费水平的培养与提高,有赖于人们诚实守信良好品格的养成。

  但当下,像欧洲那样对购买假名牌者实行制裁,是可行的且行之有效的一种方法。
#90
你那破电子词典和那破老师如果能知道这是什么单词,那我没话说.以下绝对只是一个单词!

methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalylprolyphenylalanylvalythreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisoleucylglutamylglutaminylserylleucyllysylisoleucylaspartylthreonylleucylisoleucylglutamylalanylglycylalanylasparthlalanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenylalanylserylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylprolylthreonylisoleucylglutaminylaspfraginylalanylthreonylleucylarfinylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalythreonylprolylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanylleuoylisoleucylarginylglutaminyllysyhistidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalylphenylalanylasparaginyllysyglycylisoleucylaspartylglutamylphenylalanylthrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalnylaspartylvalylprolylvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutaminylalanylalanylleucylarginylhistidylasparaginyvalylalanylprolylisoleucylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinylprolylprolylaspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalanylseryltyrosylglycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylserylarginylalanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamylasparainylarginylalanylalanylleucylprolylleucylasparaginylhistidylleucylvalylalanyllysylleucyllysylglutamyltyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucylglutaminylglgycylphenylalanylglycylisoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoieucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylasparaginylisoleucylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylalanylcalylglutaminylprolylmethionlysylalanylalanylthreonylarginylserine