菜单

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts 菜单

Messages - 古墓之神

#646
站务讨论 / Re: 古墓网管你好!~
2006 六月 17, 19:05:40
那小昂给你家庭住址给我~~~
#647
HI!握下手,灌水王~~~
你去做不就行了?
#648
站务讨论 / Re: 网站版主你真棒!
2006 六月 17, 17:40:26
YOU HAVE TO GO TO http://www.laraslevelbase.org/index.asp AND FOLLOW THE INSTRUCTION.
#649
站务讨论 / Re: 古墓网管你好!~
2006 六月 17, 17:38:39
网管???CROW你开网吧的????
#650
我晕死,原来古墓7已经官方汉化,轮不上我这小可怜了,55555~~~~~
WHAT THE HELL HAD I DONE????AND WHAT YOU HAD DONE!!!
#651
不对,我看错.....是AMONG OTHER THING"S"
那么意思就对了,是"其中之一"的意思,不是那个短语.....
也就是说那个石台是要找的古玩的其中之一.
还有 A CERTAIN后加单,CERTAIN 后加复是个常识吧?这样才是ARTIFACTS/
#652
给你们一个例句:Everything come to him who wait - among other thing,death.
                       人之所望,天必与之-——尤其是"死"。


顺便灌下水,支持阿根廷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~阿根廷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~阿根廷~~~~~~~~~~~~~~~
#653
你们在干什么?"among other thing"是"尤其是....."的意思,也就是说尤其是那个"DAIS"(翻译成石台就好)是LARA(综合意见翻译成劳拉@克劳馥特)要找的.

就是这样...一些无关的细节不必去钻牛角,翻译就是要做到表达出事物的本象.翻译得太华丽是个错误.
#654
都错,应该是劳拉·克劳馥特才对,CROW.
#655
站务讨论 / Re: 古墓丽影日文站主页
2006 六月 17, 11:28:12
呵呵,我也来恶搞个拉丁文站?
#656
晕死!!!!
#657
休闲话题 / Re: 放上一张yew的画稿
2006 六月 17, 10:27:47
画得好YEW~~
#658
古墓丽影1~6代 / Re: [贴图]我的照片
2006 六月 17, 10:26:19
谁,谁BS偶?????
#659
休闲话题 / Re: 请求
2006 六月 17, 10:25:33
我了解这鸟,你们不可能看到它的,呵呵~~
#660
再给你们一题?


2.U B H X P P R A I L A F X K A E L U F L U L D G A A N V C D U M A K R
D U K L X C M A R H X P E U C C B U M K I L D I U I R U M V C H M A D M 
R F X M A L A O A D I X M F A U E D R F X M G U M F A K I L D I U I E D 
R D M U M G U I D I U X M E L U F L L A E X P C K M X I O A B P R A R U 
M F A L A F X P C K M A G A O U M D Y U M A I L D I U I F X P C K F X M 
A B O X M D M H X M A W P I I L A C D K H D M K R X M H K A D O E D I R 
X M E A L D G A A M K A K W H I P O M U M Y I L A K D M F U M Y M A M I 
X Y X X K E L A M I L A H L D G A R X X B I A M W A A M I L A D Y A M I 
R X B A G U C D M K U I L U M S I L D I U L D G A B P C B U C C A K M H 
V O X M U R A X B Y U G U M Y H X P R X M A I L U M Y P M P R P D C B X 
O H X P O M X I A W X X S I L O A A B X O I H U R X P O I O D U M D M K 
U B D M F H E A R L X P C K W A W D F S U M W D S A O R I O A A I B X O 
K U M M A O