古墓下载

作者 enigmawind, 2004 十一月 27, 09:55:45

« 上一篇主题 - 下一篇主题 »

mirage

已经开始下载了。楼主限5线程,每个线程最大好像不超过10K,不过也可以了,毕竟有地方下呀。
多谢!

enigmawind

呵呵,毕竟不是服务器呀,无限制的话我就没法玩咯:)

mirage

我这里是铁通1M的宽带,现在速度上来了,每线程有二十多到三十多K,不错。再次表示感谢!

enigmawind

呵呵,我上课的时候就不限制了

mirage

域名解析用花生壳还是有点问题,连不上了.

enigmawind

感谢MIRAGE上传的TOMB1音轨!
不过,我想把他的格式转换一下,因为WAV太占空间。
大家习惯MP3还是APE?
区别是MP3有损压缩,APE无损压缩,但是会比MP3大一些

Jiakai


TombCrow


Jiakai

真不知道他们这么较劲有什么好处,倒是两方都有一堆支持者......

这帖子全当灌水了,我刚刚试了试,汉化的奇烂,大块的文件没有翻译;对话也是有的有有的没的,金币数字还总多一位。

不过我觉得3DM的汉化比较美观,不仅字体风格和原作保持一致,而且艺术字效果渲染得很好,很象官方汉化。我觉得拿《传说》和游侠的《POP2》就能对比出来。这一点我非常欣赏。

不过说起质量来......

TombCrow

游侠的补丁出来了没有?

Jiakai

没有呢,倒是听说汉化小组启动好久了。

TombCrow

我感觉3dm的程序人员功力还是不够
导出的文本经常遗漏句子的,这样最后游戏里面就会经常蹦出没汉化的英文

Jiakai

似乎就是这个问题。《传说》算是比较好的了;《侠盗猎车手4:圣安地列斯》简直就是一半成品,这RE4感觉就是看得懂的都译了,听不清的或看不懂的都没译!

但我还是佩服他们的美工。

在这种公共场合说这没什么问题吗?

Jiakai


TombCrow

灌水区是不对外公开的~