难道一坛子没人懂法语了？！

作者 TombCrow, 2007 三月 27, 05:43:16

« 上一篇主题 - 下一篇主题 »
打印
向下 页1
User actions

羽化蝉

#1
2007 三月 27, 05:57:40
不要妄求了，你真当这里是联合国呀
若你对这个网站有爱，请伸出你的手，尽力支持那些和你一样爱这个网站的人
若你对这个游戏有爱，请敞开你的心，温柔对待每个和你一样爱这个游戏的人
若你只对自己有爱，那么请你自爱，我会同样祝你在这里玩得愉快

TombCrow

#2
2007 三月 27, 06:01:59
 :dontknow:
为啥德国没有个整理文化背景的网站呢 :sleepy5:

羽化蝉

#3
2007 三月 27, 06:06:16
是我让他们别做的，哈哈哈......
若你对这个网站有爱，请伸出你的手，尽力支持那些和你一样爱这个网站的人
若你对这个游戏有爱，请敞开你的心，温柔对待每个和你一样爱这个游戏的人
若你只对自己有爱，那么请你自爱，我会同样祝你在这里玩得愉快

TombCrow

#4
2007 三月 27, 06:10:52 Last Edit: 2007 三月 27, 06:12:40 by TombCrow
你应该打得开这个链接
http://www.captain-alban.com/tr7univers01.html
你看法国人做的，太赞了

不过法国人本来就对美洲和非洲古文明感兴趣，资料画册一大把的

羽化蝉

#5
2007 三月 27, 06:29:44
引用自: TombCrow 于 2007 三月 27, 06:10:52
你应该打得开这个链接
http://www.captain-alban.com/tr7univers01.html
你看法国人做的，太赞了

不过法国人本来就对美洲和非洲古文明感兴趣，资料画册一大把的
是很赞 :thumbsup:就交给你咯 :hello2: :laughing11:
若你对这个网站有爱，请伸出你的手，尽力支持那些和你一样爱这个网站的人
若你对这个游戏有爱，请敞开你的心，温柔对待每个和你一样爱这个游戏的人
若你只对自己有爱，那么请你自爱，我会同样祝你在这里玩得愉快

TombCrow

#6
2007 三月 27, 06:30:34
 :crybaby2:
还有谁会法语啊，很明显他们是每一关都打算这么做出来啊 :BangHead:

ilovelctr

#7
2007 三月 30, 17:43:07
引用自: TombCrow 于 2007 三月 27, 06:30:34
:crybaby2:
还有谁会法语啊
如果有什么英语的东西你就放着别译了吧 :dontknow: ，贴上来，我有空就帮你译。
反正整个百科都得有个样子也是猴年马月的事情，急也急不来，是吧？ :tongue3:

TombCrow

#8
2007 三月 30, 17:49:54
现在游戏制作那块几乎没开工，要不你也看看吧，挑一块内容，在这里通知一下
http://www.gmly.info/bbs/index.php?topic=29186.msg63572#new
我现在基本上是根据法语资料更新地理文化的埃及和TRL中出现的地方~

TombCrow

#9
2007 三月 30, 17:51:33

ilovelctr

#10
2007 三月 30, 18:21:21 Last Edit: 2007 三月 30, 20:18:44 by ilovelctr
引用自: TombCrow 于 2007 三月 30, 17:49:54
现在游戏制作那块几乎没开工，要不你也看看吧，挑一块内容，在这里通知一下
http://www.gmly.info/bbs/index.php?topic=29186.msg63572#new
我现在基本上是根据法语资料更新地理文化的埃及和TRL中出现的地方~
要不你给我挑几块吧，我在吃饭，还没怎么看。
反正多点没关系，我可以弄，虽然会慢一点（最近在忙着准备四级考试），但肯定能译好的。

引用
对了，之前先把这个的资料稍微补一下吧
http://www.gmly.info/trwiki/doku.php?id=%E5%8F%A4%E5%A2%93%E7%94%B5%E5%BD%B1:%E8%87%AA%E5%88%B6%E7%94%B5%E5%BD%B1
恩，好的。

PS:Lara的那部分最近处在静止状态了，但我还会更新的，尤其是相关产品部分。 :cat:

编辑：
引用Adventurer and heiress Lara Croft fights to hold on to the last feeling of family she has by tracking down an ancient cure to save the life of her long-time and most devoted friend Winston. The Tomb Raider finds herself competing against the ruthless Wu-Chen Li, a son of a Triad crime boss, with whom she has unfinished business. The quest spans the globe from dangerous forgotten catacombs to the urban mercenary underworld. This action drama is a true testament to low-budget, guerrilla filmmaking and features magnificent original music. A comic book prequel illustrating the history between Lady Croft and Chen Li's mobster family to be published Fall 2006.
这段好了， :cat: 三合会的注解也加了下，那个Wu-Chen Li我给取了名叫"吴晨黎"。 :laughing11: （男人的名字嘛~~比较阳光点的说。 :tongue3: :sunny: ）
打印
向上 页1
User actions