请费茨帮忙翻译两句话

[温柔一键]

用金山翻了半天，没弄明白是什么意思
- roll while crowching: Push the key for draw the weapons to make Lara rise, Then push the dash key and she rolls forward.
- roll out of crawling space: "Standing" in front of an edge just push the jump key and Lara rolls out.

[Tomb Raider]

 :sleepy5:我不懂英语~来中文站这是我最大的败笔

[love2000]

轧辊，而crowching ：推进关键提请武器，使拉腊崛起，然后把短跑的关键和她万卷前进。

推出的爬行空间： "站"在前面的优势推向跳转关键和拉腊推出。


这就是GOOGLE翻译的结果。。

[love2000]

的爬空间生产出:"站在"在一前面面对边缘仅仅推行跳关键和拉腊出去滚动.

在crowching的同时,滚动:推行,武器转寄给为拔取关键使拉腊站起,然后推行猛冲重要和她滚动的.

金桥翻译结果。。。NND。。。都很烂。。

[love2000]

滚动，当crowching时： 推挤凹道的钥匙武器使Lara上升，然后推挤破折号钥匙，并且她今后滚动。

爬行的空间首次展示： "站立"在边缘推挤前面跃迁钥匙和Lara铺开。

Windows Live 翻译结果 

[温柔一键]

 
不懂什么意思

[maxchen]

- roll while crowching: Push the key for draw the weapons to make Lara rise, Then push the dash key and she rolls forward.
-下蹲状态下前滚翻：在爬行状态下按取枪键使LARA作下蹲状态，然后按加速键就可以作前滚翻了
- roll out of crawling space: "Standing" in front of an edge just push the jump key and Lara rolls out.
-从矮洞中直接跳出：在矮洞边缘面向外侧按跳跃键就可以直接跳出矮洞

意译的，将就着看吧

[温柔一键]

呵呵，这样就很明白了...也测试了，有这两个动作