我的社区

自制关卡 => 古墓丽影自制关卡 => 主题发帖人为: trle 于 2011 四月 08, 00:29:38

标题: LB New Tribune 古墓站长系列访谈
作者: trle2011 四月 08, 00:29:38
前言

2008 年 5 月,LarasLevelBase的LB New Tribune 最近开始连载对于几个古墓丽影站点的站长的访谈,这是一个了解国外玩家的好机会。中文站现译出这些文章,与各位共享。


古墓丽影自制关卡

Seemeister(Lara's Level Base)

第一篇的访谈对象是LarasLevelBase(简称LB)的站长Seemeister。



seemeister


1 你的主页什么时候开始存在的?是什么促使你自己建立一个跟古墓丽影有关的网站?


那是2001年10月。我那时候玩得真的不少,并且想和别人分享我的喜悦和快乐。我的意见是,那时候没有够好的评分和组织系统,所以我花了几个晚上建起了最初的LB。


2 LB最让你喜欢的地方是什么?


是简单而清晰的宗旨。从技术上说LB非常非常复杂,但是我相信虽然它的内容包罗万象,想在里面找到想要的东西还是很容易的。


3 你每天在古墓丽影和LB上投入多少时间?


LB是一个集体。因为整个网站非常活跃,我花的时间相对很少。网站团队更新新关卡,活跃成员作出评论,而玩家可以在论坛上得到帮助。整个网站是自行运行的,而我"唯一"要做的就是维护后台的程序。我估计每天我只花大概半小时在LB上。


4 你身边不是古墓迷的人(朋友,家人等等)如何看待你的爱好?


他们大部分人跟古墓不沾边。一段时间之前我妻子曾经跟着我玩过,但是现在她失去了进一步的兴趣。我6岁的女儿则刚刚开始玩。我很期待着跟她一起玩。


5 看起来网站已经成为你的爱好之一了。那么这个"工作"什么时候会让你愤怒呢?


我对这事看得挺淡的,所以没什么让我郁闷的。不过论坛上的一些议论——多半与古墓无关——有时候会让我怒一下子。但是这么大一个圈子,看法肯定有分歧。所以我至今还是很喜欢古墓丽影还有整个LB的圈子。


6 你想过放弃吗?


不算吧。LB已经不是个人的玩意了。不管我自己放弃多少次, LB都能继续走下去,而且我相信他能存在很长时间。


7 想象一下,如果你能与劳拉在她的宅邸里共处一天,你会如何度过这一天?


我会让劳拉带我各处转转,跟她聊聊,好好享受跟她共处的时光。对我来说,劳拉是一个非常特别——尽管有些虚构的个性。跟这样迷人的女性在一起我永远也不会觉得无聊。


8 说说你还没有生活中还没有实现的一些想法吧。


旅游——我想去开罗的埃及博物馆和金字塔。还有我还想去奇琴伊察。还有一个比较特别的梦想是去日本转转。


9 最喜欢的电影?


撕裂的末日(英文名Equilibrium,2002年)


10 最喜欢的书?


香水:杀人犯的故事(英文名Perfume: The Story of a Murderer,1985年出版)


11 用5个形容词形容你自己。


有趣,好奇心盛,专注,无拘无束,玩心盛。


12 除了古墓丽影你还玩什么视频游戏?


最近玩过的:


波斯王子-时之砂、料理鼠王、塞尔达传说-黄昏公主。


正在玩的:


塞尔达传说-幻影沙漏。


13 官方游戏里你最喜欢哪个?


除了6代我都喜欢。现在我最喜欢的是Wii版的周年纪念。


14 PC上得还是游戏主机上的?


PC上的游戏我都玩过,现在则在Wii上玩周年纪念。噢对,我还在PSP上玩过7代。看起来以后的游戏会更多地出现在游戏主机上,我想我得给自己买台PS3(笑)。


15 你从1代开始一直非常喜欢这一系列吗?还是中间热情曾经有过减退?


其实我开始玩的时间比较晚,1999年。那时候我一口气打完了2代到4代,然后休息了一下(笑)。5代出来之后我通了关,然后就开始在网上搜自制关卡玩。 开始我每一个都玩,但是现在则是有选择的了——只要时间允许。有时候几个月不碰古墓,也有时候一周玩两三个关卡。古墓从来就不曾真正离开过我的生活......而 且你大概注意了:我到现在还没有玩过1代(笑)。


16 你最喜欢劳拉的什么?


如果说是人物和游戏选一个的话,我说是游戏更吸引我。探索、研究还有各种动作始终吸引着我。谜题精巧、架构完美,这个游戏对我来说这是个理想的游戏。到今天为止我还没有发现第二个能给我带来这么多乐趣的游戏。


17 你还有什么爱好?


技术、设计、摄影......


18 职业呢?


我是一个制表匠,开着自己的店。


19 用三个句子描述一下你家里的陈设。


我住的房子明亮但是东西十分精简。现在我准备在我的阁楼里设立一个真正的"游戏室"。


20 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?


一直在变——现在我用Dreamweaver和PS。(SQL、ASP等等的)编程用普通的编辑器。这些知识是从书里和网上学到的。


21 你愿意给其他古墓站点的站长提什么建议?


网站的存亡取决于它是否活跃。要么你自己多花时间不停更新,要么你跟LB一样,建立一个核心用户群。没有新意的古墓站点,再多也没用。另一点很重要的是,要跟其他的特别站点多合作。一两个运转良好的论坛,胜过二十个冷冷清清的论坛。

Crofter(Tomb Raider Extreme)

第二篇的访谈对象是Tomb Raider Extreme的站长Crofter。Tomb Raider Extreme是德语的古墓丽影综合类网站,内容囊括官方游戏、自制关卡、电影、游戏相关等。



crofter


1 你的主页什么时候开始存在的?是什么促使你自己建立一个跟古墓丽影有关的网站?


我的网站有8年了。但是网址和网站设计变了好几次。那是从4代开始的事情。我当时正计划做个网站,而劳拉正好是合适的题材。就这么开始了。


2 你的网站最让你喜欢的地方是什么?


一直在变的设计。我就是喜欢改变。


3 你每天在古墓丽影和网站上投入多少时间?


每天不好说。我大概每周花5到10小时在网站上,另有3、4个小时游戏。


4 你身边不是古墓迷的人(朋友,家人等等)如何看待你的爱好?


我把我的家人带入了古墓世界,而他们现在已经入迷了。朋友们不太在意我是个古墓迷,不过有时候还是让他们神经过敏。


5 看起来网站已经成为你的爱好之一了。那么这个"工作"什么时候会让你愤怒呢?


如果新设计没有好点子,好几天好几周都做不出来;或者总没什么东西可更新的话。


6 你想过放弃吗?


是啊,好多次。以后恐怕也不能避免。


7 想象一下,如果你能与劳拉在她的宅邸里共处一天,你会如何度过这一天?


抓住温斯顿,把他锁进冰箱里,这样我就可以和劳拉在花园里肆意开四轮车了。


8 列出三样你这辈子想做的事。


一、自己创业;二、到《星际旅行》(Star Trek)里的飞船上去玩玩。三、换台新车。


9 最喜欢的电影?


今天暂时停止/偷天情缘(英文名Groundhog Day,1993年)


10 最喜欢的书?


我不看书,有时候翻翻杂志,所以没有最喜欢的书。


11 用5个形容词形容你自己。


友善,乐于助人,值得信赖,内向,懒惰。


12 除了古墓丽影你还玩什么视频游戏?


刺客信条,凯恩的遗产系列,波斯王子系列。


13 官方游戏里你最喜欢哪个?


6代。非常精彩而紧张的剧情。劳拉看起来酷毙了。


14 PC上的还是游戏主机上的?


绝对是游戏主机,永远。


15 你从1代开始一直非常喜欢这一系列吗?还是中间热情曾经有过减退?


我的热情一直不变,但是是从4代开始的,后来才玩了前3代。两年前我还有热情收集劳拉的周边,但是现在不了。


16 你最喜欢劳拉的什么?


她达到目标的激情,还有她的力量。


17 你还有什么爱好?


很多。只要我想做。烹饪,购物,运动等等......


18 职业呢?


大宗货物商和出口商。很快就要到高校里当一回研究生(译注:大概指MBA)。


19 用三个句子描述一下你家里的陈设。


大多数是橘色。我觉得算是现代风格。而且空间很大。


20 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?


我主要用Frontpage设计网站,还有许多图片处理程序比如Picture It,Photoshop还有画板。最开始我用Lycos(搜索引擎及门户网站,也提供网站空间和网页范例)上做好的模版,后来用html越来越多了。我的学习就是靠尝试和犯错。


21 你愿意给其他古墓站点的站长提什么建议?


往往要好多年,你的网站才会像模像样,那时候可能你头发都揪光了。所以耐心是很可贵的。


Hagix.net

第三篇的访谈对象是Hagix.net的团队,成员为Psycho, Chris, tcs, Hexe 以及 Hagix。



1 你的主页什么时候开始存在的?是什么促使你自己建立一个跟古墓丽影有关的网站?



2 你的网站最让你喜欢的地方是什么?



3 你每天在古墓丽影和网站上投入多少时间?




4 你身边不是古墓迷的人(朋友,家人等等)如何看待你的爱好?



5 看起来网站已经成为你的爱好之一了。那么这个"工作"什么时候会让你愤怒呢?



6 你想过放弃吗?



7 想象一下,如果你能与劳拉在她的宅邸里共处一天,你会如何度过这一天?



8 列出三样你这辈子想做的事。



9 最喜欢的电影?




10 最喜欢的书?



11 用5个形容词形容你自己。



12 除了古墓丽影你还玩什么视频游戏?



13 官方游戏里你最喜欢哪个?



14 PC上的还是游戏主机上的?



15 你从1代开始一直非常喜欢这一系列吗?还是中间热情曾经有过减退?



16 你最喜欢劳拉的什么?



17 你还有什么爱好?



18 职业呢?



19 用三个句子描述一下你家里的陈设。



20 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?



21 你愿意给其他古墓站点的站长提什么建议?


Masterle(Lara Forever)

第四篇的访谈对象是 Lara Forever 的站长 Masterle。Lara Forever 是德语的古墓丽影综合类网站,内容包括官方游戏及周边信息,也有一些与古墓丽影无关游戏的评论,还有一个链接指向一个德语的古墓百科 trwiki.de。



masterle


1 你的主页什么时候开始存在的?是什么促使你自己建立一个跟古墓丽影有关的网站?



从2000年4月28日开始的。诺伯特的古墓丽影王国的结束也标志了 lara-forever.de 的建立。


2 你的网站最让你喜欢的地方是什么?


这个要让访问者来判断。(笑)非要说的话,它的长寿吧。


3 你每天在古墓丽影和网站上投入多少时间?


一般一两个小时。不过在特别情况下和高峰时刻(译注:当指每代游戏发行时引起广泛关注的时候),能达到五倍多。


4 你身边不是古墓迷的人(朋友,家人等等)如何看待你的爱好?


感兴趣的,觉得好玩的,不一而足。也有讨厌的。


5 看起来网站已经成为你的爱好之一了。那么这个"工作"什么会让你愤怒呢?


黑客,发垃圾广告的,还有钓鱼诈骗的。不过不至于愤怒,顶多就是讨厌。



6 你想过放弃吗?


当然想过,因为工作的原因。


7 想象一下,如果你能与劳拉在她的宅邸里共处一天,你会如何度过这一天?


我会数数我(的3D模型)到底由多少个多边形组成。


8 列出三样你这辈子想做的事。


养盐水虾。去趟澳大利亚。再跟我老婆去一趟威尼斯,还有成百上千其他的事情。


9 最喜欢的电影?


黑客帝国1。


10 最喜欢的书?



银河系漫游指南(著名科幻小说)。


11 用5个形容词形容你自己。


挑剔,爱争辩,幽默,有原则,乐观。*噢噢噢噢噢噢噢*


12 除了古墓丽影你还玩什么视频游戏?


任何称得上"好"的冒险游戏,还有一些即时战略游戏(RTS)。


13 官方游戏里你最喜欢哪个?


尽管7代也挺接近,不过还是2代最好。


14 PC上的还是游戏主机上的?


PC——如果我想弄断手指拿把锤子就够了(译注:作者看来不喜欢用手柄在主机上玩游戏)。



15 你从1代开始一直非常喜欢这一系列吗?还是中间热情曾经有过减退?


从第一分钟起一直保持到今天。


16 你最喜欢劳拉的什么?


她的血型。好了,严肃点。我总觉得这个问题有点蠢,因为多数情况下它不过等于问玩古墓丽影的男性玩家是不是被她的性感卖点吸引了(比如胸围)。当然肯定有关系,但绝不仅仅跟它有关系。劳拉很酷,坚韧,又很神秘。从技术上说,劳拉的新动作总能令我着迷。


17 你还有什么爱好?


天文,阅读,编程,烹饪。


18 职业呢?


计算机科学家。


19 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?



Macromedia Studio 8(包括 Dreamweaver, Flash, Fireworks, Contribute)。自学成才。


20 你愿意给其他古墓站点的站长提什么建议?


别抄袭别人,而是发展你自己的内容。尽量避免广告。就算再着急更新,也别把没完工的网页挂到网上。网站设计要协调。跟上最新消息。增加图库和论坛,访问者迟早会到来。在最著名的搜索引擎里注册你的页面。


Cyberfish(Croft Center)

第五篇的访谈对象是 Croft Center 的站长 Cyberfish。Croft Center 是德语的古墓丽影主题网站,其内容主要围绕劳拉组织,包括劳拉皮肤、模型、图片、视频、人偶、模仿秀等等。



cyberfish


1 你的主页什么时候开始存在的?是什么促使你自己建立一个跟古墓丽影有关的网站?



7代发售的时候,我第一次试着给劳拉做皮肤,同时还收集法国的人偶。当时我建这个主页主要是因为兴趣,结果它成长得很快。两年之后的今天,这个网站仍然没有完全建好,许多内容还等待填充,不过慢慢会完成的。(笑)


2 你的网站最让你喜欢的地方是什么?


我很喜欢网站的设计和视觉效果,而且在我来看,找东西挺方便的。


3 你每天在古墓丽影和网站上投入多少时间?


这取决于之前几天积累了多少。有时候好几周一点事都不做,有时候一下班就忙活到深夜,添加新闻和别的什么。


4 你身边不是古墓迷的人(朋友,家人等等)如何看待你的爱好?


我妈妈觉得挺好的,而其他人不怎么管。


5 看起来网站已经成为你的爱好之一了。那么这个"工作"什么会让你愤怒呢?


有时候我的确挺生气,尤其是当我赶时间的时候。软件不好使的时候——比如总是崩溃——也一样。



6 你想过放弃吗?


有啊,有过一次。但我知道这只是一个必经阶段。有时候我非常厌恶劳拉,可有时候又不会。不过就内心深处的想法,我还是她的忠实粉丝。


7 想象一下,如果你能与劳拉在她的宅邸里共处一天,你会如何度过这一天?


如果是老的克劳馥宅邸(译注:即Core设计的劳拉之家),我会玩玩摩托竞速,猛吃一顿(毕竟有那么大个厨房么),然后在漂亮的卧室里美美地睡上一觉。


8 列出三样你这辈子想做的事。


拥有自己的房子。有车库来洗我的车。独力开完北圈赛道(译注:北圈赛道,位于德国纽伦堡的著名赛车道,公认为世界上最难的赛道之一)。


9 最喜欢的电影?


黑客帝国,怒火攻心(Crank,2006年)。


10 最喜欢的书?



我几乎不读书,不过哈利·波特系列让我挺着迷的。


11 用5个形容词形容你自己。


爱生病,幽默,沉迷电脑,性格好,安静。


12 除了古墓丽影你还玩什么视频游戏?


GTA,寂静岭,极品飞车,半条命。


13 官方游戏里你最喜欢哪个?


不好决定。但是考虑情节和地点因素我最喜欢2代。不过3代去了那么多地方我也很喜欢,服装也不错。尽管情节怪异,bug很多,劳拉还走了黑暗路线,6代我也喜欢。


14 PC上的还是游戏主机上的?


我10岁第一次在PC上玩1代,不过之后就用PS玩3代和4代了。我现在还在用PC玩,不过下一代《地下世界》我会用PS3玩,因为我对于升级电脑既没动力也没财力。



15 你从1代开始一直非常喜欢这一系列吗?还是中间热情曾经有过减退?


就像我说过的,内心深处我永远是劳拉的粉丝。但是4代之后我的热情有所减退,而PS2上的6代让我挺失望。大概2005年我在PC上重玩了6代,结果旧情复燃了(笑)。


16 你最喜欢劳拉的什么?


劳拉有点像是偶像。美貌,睿智,活脱脱一个女英雄。我不是女权主义者什么的,但女性作为游戏的主角的确让游戏更有意思了。她是多么的成功啊,又持续了多么久啊,令人肃然起敬。劳拉简直太完美了。我自己最喜欢她的面容和眼睛,而且认真地说,我觉得她的胸确实挺吸引人的。


17 你还有什么爱好?


不算游戏,我也喜欢守着电脑(上网,听歌,做音乐,图片......)。除了这些我还喜欢摄影和拍摄,跟动物一起做事,还有一个比较"昂贵"的爱好就是我的MINI车,我喜欢开着它到处兜风。


18 职业呢?


商人。在一家街角商店做办公室传达。


19 用三个句子描述一下你家里的陈设。



很混乱,但是找什么都能找到。又小又窄,但是很舒适。我的房间是通向多媒体世界的大门(笑)。


20 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?


我2001年安装了网络连接的时候开始慢慢学着用HTML,因为没的选择。后来我用上了Microsoft Frontpage,而且到现在还在用。尽管它现在脾气越来越坏了(崩溃什么的,笑)。


21 你愿意给其他古墓站点的站长提什么建议?


要是没时间千万别干这个!如果你在你的主页上分享你的知识,你的留言簿上就会爆满,成吨的问题也会塞满你的邮箱(笑)。


Minerva(Lara's Generation)

第六篇的访谈对象是本次系列访谈的组织者,Lara's Generation 的站长 Minerva。Lara's Generation 是德语的古墓丽影主题网站,为Eidos认证的玩家网站,内容包括古墓新闻,相关图片视频等。



minerva


1 你的主页什么时候开始存在的?是什么促使你自己建立一个跟古墓丽影有关的网站?



Lara's Generation开始于2001年。那时候主要的动机是我的好奇心,我想知道我在自己的主页上充分发挥我的能力,究竟能做成个什么样。我想知道我能不能把它办好。


2 你的网站最让你喜欢的地方是什么?


最喜欢的是我跟其他站长合作的项目,比如论坛和排行榜。我觉得大家一起做成一件事,而且所有人都从中受益,这挺好的。


3 你每天在古墓丽影和网站上投入多少时间?


2到3个小时,不过我工作上的影响是不确定的(笑)。有时候我会花很多时间做一些挺好玩但其实没那么重要的事。


4 你身边不是古墓迷的人(朋友,家人等等)如何看待你的爱好?


他们不闻不问。很少有人知道什么是古墓丽影。


5 看起来网站已经成为你的爱好之一了。那么这个"工作"什么会让你愤怒呢?


当主页的访客忘记我开这个站是为了自己的爱好而不是哄别人高兴的时候。



6 你想过放弃吗?


有啊。尤其是当我在主页上花了很多功夫,却没什么反馈的时候。


7 想象一下,如果你能与劳拉在她的宅邸里共处一天,你会如何度过这一天?


我会跟劳拉好好攀谈一下,顺便享用一下温斯顿的极品茶。这么厉害的女人,身上肯定有许许多多可以学习的地方。


8 列出三样你这辈子想做的事。


1. 自己当自己的老板。

2. 到南美去做考古发掘。

3. 摸一摸貘的鼻子。


9 最喜欢的电影?



《史密斯夫妇》很棒,不只是因为安吉丽娜·朱莉。

《现代启示录》也不错,是我最喜欢的惊悚片。


10 最喜欢的书?


最近我不怎么阅读,我更愿意自己写。我要是看书的话,多半是专业杂志或者经典文学。


11 用5个形容词形容你自己。


爱替别人着想,情绪化,好做梦,叛逆,多才多艺。


12 除了古墓丽影你还玩什么视频游戏?


总的来说我不怎么玩,但还是安装了模拟人生2。而且我也不排斥好的冒险有些或者策略游戏。


13 官方游戏里你最喜欢哪个?



谁也比不过2代。


14 PC上的还是游戏主机上的?


PC。


15 你从1代开始一直非常喜欢这一系列吗?还是中间热情曾经有过减退?


是的,我的热情从5代之后直线下降。我把这个归因于随着时间推移,我跟劳拉之间越来越缺乏联系了。不过古墓丽影到今天仍然是我最喜欢的游戏。


16 你最喜欢劳拉的什么?


就像Masterle(译注:第4篇访谈对象)说过的那样,她"只做她想做的事"。劳拉的规矩。


17 你还有什么爱好?



我喜欢玩台球,登山,写作,收集广告和香水瓶。一般来说我很留意广告。


18 职业呢?


我学过考古,地理和民族学,不过最近走上了另一条路,想在多媒体设计方面深造一下——我的网站就是这个方向上的奠基石。


19 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?


这么说,我也很喜欢好看的公寓,不过更喜欢朴素的内饰,而且不喜欢总有小东西挡道。除此之外我的公寓装修布置得很实用,有不少我从工作室拿来的图片什么的。


20 你用什么工具设计网站?如何学会使用的?


直到最近我都用Frontpage,不过现在换成CMS了(译注:内容管理系统)。我主要依靠尝试和犯错来学习,而且也从我的导师那里得到了不少支持,那个"有学识的傻瓜"很懂这些的。


21 你愿意给其他古墓站点的站长提什么建议?


三点建议:


1. 选一个其他成千上万的网站都没有的内容。

2. 设计一个对用户更友好的网站。

3. 定期更新,注重质量。


本系列站长访谈到此结束,谢谢关注。