《古墓丽影：周年纪念》文化密码破译（希腊篇）

[TombCrow]

希腊神话故事开播......
以后会在百科中进一步补充内容

埃及篇过几天放出来，我还没玩到呢~

可能尚需修订，暂时请勿转贴他处

[TombCrow]

英仙座神话



游戏截图中，墙上的雕刻的是希腊神话中英仙座的形象。英仙座源自古希腊英雄珀尔修斯的故事，珀尔修斯手里提着的是蛇发女妖美杜莎的头。



珀尔修斯是宙斯的儿子。古希腊阿尔戈的国王只有一个女儿，却一直没有儿子。他请求神谕的时候，神谕说，他注定不会有儿子，更可怕的是，他将死于自己的外孙之手。于是国王将自己的女儿锁在了一个铜塔里，断绝了她与外界的接触。但是宙斯化为金雨与公主交配，珀尔修斯出生了。国王将女儿和外孙放进一个木箱子里，投入大海。但宙斯暗中庇护母子俩，使木箱平安到达爱琴海中的一个小岛。该岛的国王收留了珀尔修斯母子，但是他渐渐爱上了珀尔修斯的母亲，决定除掉当时已经成年的珀尔修斯。他要求珀尔修斯取下美杜莎的头。


美杜莎
图片来源：wikipedia

美杜莎原来是个十分美丽的少女，长着一头披肩的秀发。可她自恃长相出众，竟吹嘘说自己比智慧女神雅典娜更美。雅典娜被激怒了，她夺走了美杜莎的美貌，把美杜莎的秀发变成无数毒蛇。更可怕的是，她的两眼闪着骇人的光芒，任何人被她一眼，就会立刻变成石头。

雅典娜给了珀尔修斯一面盾牌，从盾牌反射的影子可以看到美杜莎，却不会变成石头。珀尔修斯趁着美杜莎熟睡，从盾牌的影子中找准了美杜莎的位置，砍下了她的头。从美杜莎的身子里变出了一匹飞马（后升为天马座）和一个巨人。


珀尔修斯取下美杜莎的首级
图片来源：wikipedia

珀尔修斯骑着飞马来到了埃塞俄比亚海岸。他看到在岸边的岩石上，一位美丽的少女被铁链锁着。她是埃塞俄比亚的公主安德洛美达，她的母亲夸耀说自己的女儿是世界上最美的，连海神的女儿都相形见绌。这激怒了海神波赛东，波赛东要求埃塞俄比亚国王把安德洛美达作为祭品献给海神。

珀尔修斯砍断了安德洛美达身上的铁链，并用美杜莎的头把鲸鱼怪变成了石头（后升为鲸鱼座）。珀尔修斯赢得了安德洛美达的心。不久，两人结合了。


卢浮宫油画，珀尔修斯刚刚战胜鲸鱼怪，救下了安德洛美达。埃塞俄比亚国王和王后在感谢他，他的脚下是美杜莎的头，身后则是飞马。

婚后夫妻俩返回珀尔修斯的出生地阿戈斯。阿戈斯国王听说自己的外孙返回，为了躲避神谕而逃往邻国拉里萨。珀尔修斯途径拉里萨时，参加了掷铁饼比赛，扔出的铁饼却正好砸在了阿戈斯国王的头上。阿戈斯国王就这样死在自己的外孙手上，神谕应验了。

珀尔修斯死后，宙斯把珀尔修斯提升到了天界，成为英仙座。他的妻子安德洛美达则成为了仙女座。

[TombCrow]

阿特拉斯



阿特拉斯（Atlas），泰坦巨神的一族。泰坦是希腊神话中传说曾统治世界的巨人族，他们在和奥林匹斯神的战斗中落败，统治地位被宙斯家族取代。阿特拉斯作为泰坦后代，参加了泰坦反对宙斯的战争，但是泰坦一族再次落败，阿特拉斯被宙斯罚到地球的西部边缘，用肩膀托起天空，防止天地碰撞。

有种说法是阿特拉斯背负着的是地球，这是一种误传。阿特拉斯在艺术作品中背负的是天球，而不是地球。尽管如此，阿特拉斯仍然出现在很多地球仪的基座上。最早将阿特拉斯与地图联系起来的人是十六世纪的地图制作专家墨卡托（Mercator），他在作品中称，将他的这一成果献给泰坦神阿特拉斯。从十六世纪中期开始，地图集开始被称为 Atlas。Atlas 的"地图集"的含义一直保留到了今天。


肩扛星空和黄道十二星座的阿特拉斯
图片来源：home.hiwaay.net

在西方，阿特拉斯是强壮和忍耐的象征，他经常以单膝跪地、背负巨大球体的形象出现。在古代，这个球体是天球，但是随着阿特拉斯的名字被越来越广泛地运用到地图上，以及现代科技证明了地球是球体等因素的综合作用下，阿特拉斯肩上背负的东西逐渐被误认为是地球。

在《周年纪念》中，阿特拉斯背负着的球体显然不是天球而是地球。难道圣方济各堂建的时候"阿特拉斯扛地球"已经"深入人心"了

（圣方济各生于1182年，卒于1226年......）


背负地球的阿特拉斯
图片来源：softassteel.com

传说阿特拉斯后来被石化，他的躯体就是今天北非的阿特拉斯山脉。他被石化的原因有多个版本：

1、英仙座传说中的帕尔修斯砍下美杜莎的头之后，来到了阿特拉斯的金苹果果园。之前的神谕说宙斯之子会抢夺阿特拉斯的金苹果，因此阿特拉斯拒绝珀尔修斯在他的王国休息的请求。这使珀尔修斯非常气愤，他拿出美杜莎的头给阿特拉斯看，阿特拉斯立刻就变成了石头。
2、阿特拉斯背负天球，痛苦不堪，在帕尔修斯经过的时候，他请求帕尔修斯将他变成了石头。
3、帕尔修斯将美杜莎的头献给了雅典娜，雅典娜用它将阿特拉斯变成了石头。


游戏场景中，墙壁上是阿特拉斯顶着球体的雕像


游戏中壁刻的原型
图片来源：theoi.com

但是更广为流传的说法是，阿特拉斯并没有被石化。帕尔修斯的曾孙，著名的大力士赫拉克勒斯来到阿特拉斯的金苹果果园，他答应为阿特拉斯顶一会天，以换取阿特拉斯的金苹果。阿特拉斯答应了。赫拉克勒斯取得金苹果之后，阿特拉斯让他顶替自己托起天空，并要回赫拉克勒斯手中的金苹果。赫拉克勒斯怀疑阿特拉斯打算让自己永远代替他托起天空，假装同意，并说自己需要整理一下肩上的斗篷，又把天空交给了阿特拉斯。阿特拉斯接过之后，赫拉克勒斯拿着金苹果扬长而去。

另一种说法是，赫拉克勒斯为阿特拉斯竖起两根柱子，帮助阿特拉斯支撑起天空，从而释放了阿特拉斯。


纽约洛克菲勒中心树立的阿特拉斯铜像
图片来源：wikipedia

根据柏拉图的记载，亚特兰蒂斯的第一任国王也叫阿特拉斯，他是海神波赛东在人间的儿子。神话和历史学家则认为，阿特拉斯最初的来源是北非古国毛利塔尼亚，他是这个古国的国王，也是一位天文学家。地图专家墨卡托在他的作品中就把阿特拉斯称为"泰坦，阿特拉斯，毛利塔尼亚国王，博学的哲人，数学家，天文学家"。

[TombCrow]

达摩克利斯



达摩克利斯（Damocles），公元前四世纪左右，意大利西西里岛东部的锡拉库扎的大臣，喜好奉承锡拉库扎国王戴奥尼夏二世。

他奉承说：戴奥尼夏拥有无数的财宝，无上的权威，富丽的宫殿，他拥有别人想拥有的一切，实在太幸运了。戴奥尼夏提议说，既然这一切都让达摩克利斯感到幸福，那么不如与他交换一天的身份，让达摩克利斯亲自体验一下这种幸福。达摩克利斯欣然同意。


游戏的壁刻中是达摩克利斯的故事

于是戴奥尼夏把宫殿交托给达摩克利斯，赋予他完全的权力来满足自己的任何欲望，并下令举行盛大而奢华的宴会。

宴会中，达摩克里斯正在享受成为国王的感觉，戴奥尼夏忽然下令将一把仅仅用一根马鬃系着悬在天花板上的利剑放低，让利剑直指达摩克利斯的脖子。达摩克利斯再也看不到英俊的侍者，光芒四射的金银器。他祈求国王放过他——他再也不要这样的幸福了。


Richard Westall 的油画——达摩克利斯之剑

另一种说法是，达摩克利斯直到宴会快结束时，不经意抬头，看到天花板上悬着一把利剑，仅用用一根马鬃系着，似乎随时会掉下来。他对宴会立刻丧失了兴趣，说再也不要这样的幸福了。

达摩克利斯的故事被用来提醒人们，一个有权势的人，他的权力往往与危机并存。虽然这个故事的本意是要表明快乐是脆弱的。


达摩克利斯之剑，被砸到就玩完了——在它面前，劳拉的身体是非常脆弱的~

[TombCrow]

赫淮斯托斯



赫淮斯托斯（Hephaestus），火神和锻冶之神，宙斯与赫拉的儿子。长相奇丑，还是个跛子。但他却娶了最美丽的女神阿佛洛狄忒。他具有高超的锻冶技巧，制造了许多武器、工具和艺术品。太阳神阿波罗驾驶的太阳车，古希腊英雄阿喀琉斯的盔甲，均出自他的双手。当然，用来劈开宙斯脑袋的大斧也是赫淮斯托斯的杰作。

（雅典娜降生的故事：宙斯得知即将出生的雅典娜将拥有威胁到自己的力量，于是将怀着雅典娜的女神墨提斯给吃了。谁知吃下去以后消化不良，头痛欲裂，于是叫来了赫淮斯托斯，用大斧把自己的脑袋劈开，一身甲胄的雅典娜就跳了出来~）


雅典的赫淮斯托斯神庙
图片来源：wikipedia

天后赫拉一共只有两个儿子：战神阿瑞斯和火神赫淮斯托斯。但是赫淮斯托斯长相丑恶无比，身体赢弱，外加残疾，一出生就被赫拉扔下了奥林匹斯山，几天几夜后他落到了大洋里，被大洋女神收养。长大后他向赫拉献上一座黄金宝座，赫拉坐上宝座后却被粘在上面起不来了——赫淮斯托斯是故意报复赫拉当初遗弃了自己。众神请求赫淮斯托斯回到奥林匹斯山，释放赫拉，但是赫淮斯托斯反复拒绝了。酒神狄俄尼索斯把赫淮斯托斯灌醉，将他放在骡子背上，带上了奥林匹斯山。赫淮斯托斯与爱神阿佛洛狄忒结婚之后，终于释放了赫拉。

另一种说法是，赫淮斯托斯与阿佛洛狄忒的婚事是宙斯促成，因为赫淮斯托斯是所有的神中最为专一的一个，将阿佛洛狄忒许配给他能够避免众神之间因阿佛洛狄忒导致不合~


其貌不扬的赫淮斯托斯

但是阿佛洛狄忒对自己丑陋的夫君并不满意，跟战神阿瑞斯搞红杏出墙。赫淮斯托斯从太阳神那里得知了妻子不忠，于是密谋揪出这对奸夫淫妇......当阿佛洛狄忒和阿瑞斯再次幽会的时候，赫淮斯托斯精心制作的一张牢不可破的大网将他们兜了起来。赫淮斯托斯拖着他们去奥林匹斯众神面前展览，要求得到补偿。阿佛洛狄忒和阿瑞斯一丝不挂地被兜在网里，众神看了大笑。波赛东答应会让阿瑞斯为通奸行为支付罚款，赫淮斯托斯才释放了他们。


赫淮斯托斯抓奸......
图片来源：homepage.mac.com

成为奥林匹斯神后，赫淮斯托斯为众神建造了一个金碧辉煌的宫殿。还在山上建了一个工场，用来锻冶工具。他给宙斯制做了王杖和神盾，为酒神狄俄尼索斯制了酒神杖，为英雄阿喀琉斯做了甲胄，为太阳神阿波罗造了太阳车，并用手捏出了潘多拉......束缚普罗米修斯的锁链也由赫淮斯托斯锻造，虽然他为此非常难过。


赫淮斯托斯在打铁~


图片来源：crystalinks.com

赫淮斯托斯对应于罗马神话的乌尔肯（Vulcan），西方语言中的"火山"一词就来源于他的罗马名字。相传火山是他为众神打造武器的铁匠炉。


赫淮斯托斯在他的"工作室"
图片来源：wikipedia

[TombCrow]

波赛东



波赛冬（Poseidon），希腊神话中的海神，宙斯的哥哥。对应于罗马神话中的尼普顿（Neptune），海王星的拉丁名就起源于尼普顿。他的坐骑是白马驾驶的黄金战车，武器是三叉戟。


图片来源：home.hiwaay.net

在与泰坦的战争中，波赛东与宙斯、哈迪斯并肩作战，胜利之后，成为统治海洋和河流的神，掌管环绕大陆的所有水域。

众神决定，陆地由宙斯为王，诸神共同管辖。划分势力范围的时候，波赛东和雅典娜就雅典的统治权发生了争执，波赛东为了展示自己的力量，用三叉戟在雅典卫城凿出泉水；而雅典娜则种植了一颗橄榄树。众神将雅典城判给了雅典娜。


图片来源：gnosticstore.org

除了雅典娜，波赛东和其他神祗也经常发生争端——与赫利俄斯争夺伯罗奔尼撒半岛的柯林斯湾，与赫拉争夺希腊重城阿戈斯，甚至与宙斯争夺忒提斯女神。

但是波赛东也和其他神合作。波赛东、雅典娜、赫拉曾经密谋将宙斯囚禁。大洋女神派遣百手巨人布里亚柔斯将宙斯搭救了出来。


劳拉的背后是波赛东~

波赛东还和太阳神阿波罗一起，为特洛伊城建筑了坚固的城墙。但是特洛伊国王没有支付报酬，于是阿波罗降下瘟疫，而波赛东则派出了海怪惩罚特洛伊。   


图片来源：istanbulguide.net

神话中，波赛东还和亚特兰蒂斯有着密切的联系。亚特兰蒂斯的创立者阿特拉斯就是波赛东的儿子。不仅是阿特拉斯，亚特兰蒂斯最初的十位国王其实是五对双胞胎，他们都是波赛东之子。阿特拉斯是其中最为年长的一位，亚特兰蒂斯的名字 Atlantis 就是来自阿特拉斯的名字 Atlas。

[TombCrow]

弥达斯



弥达斯（Midas）希腊神话中佛里吉亚的国王，他的故事始于酒神狄俄尼索斯养父的失踪。

狄俄尼索斯的养父西勒诺斯喝醉了酒而走失了，一些农夫发现了他，将他带到了国王弥达斯那里（另一种说法是，西勒诺斯自己乱撞的时候来到了弥达斯的宫殿）。弥达斯认出了西勒诺斯，热情而周到地接待了他。西勒诺斯在弥达斯的宫殿过了十天的舒坦日子，到第十一天的时候，弥达斯把西勒诺斯带回给狄俄尼索斯。为了感谢弥达斯，狄俄尼索斯答应给他任何他想要的东西作为报答，弥达斯索要了点石成金的本领。狄俄尼索斯很遗憾弥达斯没有做出更好的选择，但他还是同意了弥达斯的要求。


弥达斯与狄俄尼索斯
图片来源：carnaval.com

弥达斯对自己的新的能力欣喜无比，迫不及待地进行尝试。他果然将一株橡树和一块石头变成了黄金。他兴高采烈地回到宫殿，让仆人准备丰盛的酒宴。但是，他很快发现，任何东西到他手里都会变成黄金：面包、肉、酒，全都成了不能下咽的金子。甚至他一碰到他的女儿，就将她变成了一尊金像，让弥达斯伤透了心。

弥达斯向酒神祈祷，要收回这个可怕的能力。狄俄尼索斯同情他，并意识到弥达斯的贪欲已经消除。他指点弥达斯到帕克托洛斯河洗手。弥达斯照做了，终于摆脱了"点石成金"的困扰。而帕克托洛斯河则继承了弥达斯在河水中洗去的能力，从此盛产黄金。


无论什么，碰到弥达斯的手都会变成黄金——劳拉也一样......

弥达斯回到了宫殿，后来成了田野之神潘的信徒。有一次潘大胆地向阿波罗挑战，要比试他们的琴技，让弥达斯王充当裁判。尽管阿波罗的琴艺明显技高一筹，弥达斯还是把胜利归于了潘。阿波罗无法容忍这对无药可救的耳朵，将它们变成了驴的耳朵。

弥达斯王羞愧不已，他试图用大帽子掩盖这对耳朵。但是他的理发师自然看到了它们。弥达斯命令理发师不得泄露这个秘密。但理发师被这个八卦憋得焦躁难耐，于是走到乡间，在地上挖了一个洞，把这个秘密小声地对着洞说了进去，然后把这个洞重新掩好。后来一片芦苇在这里长出，每当微风拂过，它们就不停地呢喃着这个秘密："弥达斯王有一对驴耳朵。"


弥达斯国王有一对驴耳朵
图片来源：carnaval.com

[TombCrow]

大竞技场



关于竞技场，不打算说太多，值得注意的是，这一关卡的英文名和一代不同，一代的是 Colosseum，而周年纪念中则是 The Coliseum。两者的区别在于，前者特指罗马圆形大剧场，也就是罗马斗兽场；而后者则是一般的大竞技场或大剧场。可以说这个标题的变更是晶体动力修正了一代中一个文化上的bug——罗马圆形大剧场根本不应该出现在希腊，希腊作为奥林匹克运动的故乡，出现竞技场才是理所应当的。不过......希腊竞技场也斗兽么 （罗马人在希腊建的？ ）


罗马圆形大剧场
图片来源：onebrainman.info

竞技场中的这个雕像是古希腊神话中的智慧和战争女神雅典娜。

[Tomb Raider]

哈哈沙发

[kln050923]

呵呵~
真好~~
喜欢~

[羽化蝉]

Colosseum内部

[羽化蝉]

Colosseum一角

[羽化蝉]

有了点空，来给你"不想多说"的部分凑几句。
本作的所谓的希腊式"圆形剧场"依然是大错特错的：
1、错误的形状，游戏制作人员在解说中有提到，这次总算把它做成圆的了......希腊在后期方出现了"圆形剧场"这一建筑"创举"，但要特别注意的是：它是半圆形的！浑圆或椭圆的剧场是罗马人对其作出的"衍生"，看来本作依然摆不脱1代当年罗马的"错误"！矫枉过正......
2、错误的结构，游戏制作人员给整个剧场扣上了一个不伦不类的大穹顶......首先，对于"圆形剧场"，希腊人并不选择那种封闭起来的空间，而是选择一个开阔的山坡，在那里凿出一排排整齐的半圆形阶梯座位，让它们环绕面对着一个供合唱队的表演和歌唱用的中心区，即所谓的合唱队席。依附自然，露天敞开式的空间正是该类剧场的"标志"之一！其次，巨型穹顶依然是罗马人的"know how"，希腊人是根本没那个建筑水平的！古代世界最大的穹顶是罗马万神殿的圆形穹顶，直径也不过43.3米（正中有一个直径8.92米的圆洞，这是除大门外的唯一采光洞，本作的穹顶似乎就是照抄的此处结构，下面给出图片，大家可以截出游戏场景对比一下！），实际看到其宏大时也已经叹为古代建筑奇迹了，若是有覆盖整个圆形剧场的规模，即使是罗马人都做不到的（意即：就算是罗马的圆形剧场也没福气罩上这种穹顶的！）
综合来说，这次的制作组给了他们的Coliseum一个更加罗马式Colosseum的形状外带一个万神殿似的"超豪华"大穹顶

[羽化蝉]

希腊圆形剧场

[羽化蝉]

罗马万神殿