%a%寻人启事

[TombCrow]

我打算为自制关卡管理器制作一份说明书，以管理器的主菜单为序，参考管理器的帮助文档，介绍一下管理器的各项功能。但是我现在没法做（没时间也没条件），不知道有没有网友有兴趣一起做，最好能够分工。 附件中是关卡管理器的帮助文档，yew和我分别翻译了一部分，还剩下一些没有翻译。制作说明书的时候可以参考一下这个。

[rainbow]

我翻译的那部分还在吗？我电脑里好象已经找不到了。

[TombCrow]

I dont think you`ve sent it to me

[rainbow]

啊？你找找中文站工作组的旧帖看看......

[rainbow]

我从备份光盘中找出来了......

[TombCrow]

这个......好像是我当初发给你的我和yew的翻译吧
那时候我把最后一部分的翻译交给你，顺便把我和yew完成的那部分翻译也一起发给你了，就是现在你放上来的东西，你译的那部分你再找找看（你曾经给我发过需要我翻译的一部分英文，后来把yew所完成的那部分翻译发给了我，但是你一直没有给我你所完成的翻译）。

[rainbow]

好的......我再找找！

[rainbow]

就是这个了！！！就是原来我说没时间翻译而让yew代劳的了。

[TombCrow]

好的，我拿回去看看

[yew]

对不起啊，这个部分我也有翻译，就是关于刻录光盘的那一部分，但是有好几个地方还没有搞明白是什么意思，所以一直没有弄上来，过一段时间我看能不能定下来。

[rainbow]

弄不明白的部分你贴上来我帮你看看吧。

[TombCrow]

下面引用由yew在 2005/04/03 20:50 发表的内容： 对不起啊，这个部分我也有翻译，就是关于刻录光盘的那一部分，但是有好几个地方还没有搞明白是什么意思，所以一直没有弄上来，过一段时间我看能不能定下来。

哪里说得上"对不起"阿。你帮忙翻译了这么多东西，我还没有道谢呢~~

[爱因斯坦]

w我虽有心   可是无力。。。。。

[TombCrow]

没事，等你有力的时候交给你！

[爱因斯坦]

wo我现在手脚发抖    。。。。