求:trl所有对话翻译资料(讨论有意思)

作者 ccxmbzm, 2006 十一月 19, 18:43:39

« 上一篇主题 - 下一篇主题 »

ccxmbzm

呵呵,第一次上这个网,以前都是单打独斗,现在有这个玩家俱乐部真是不错,学了不少东东!
请问tombcrow站长,有没有所有对话翻译资料啊,你网上只有部分场景得翻译记录和讨论的东西啊!
我喜欢玩英文版的(游戏里的场景和看外国大片差不多,但外国大片只有英文原版才是原汁原味)呵呵
但是游戏的对话以及你们的翻译真的是很好,很有味道,以前古墓可以通宵,但过关之后不会再玩,但trl7给我的震撼真的是很大,人性化的剧情,结构,场景,操作,更有那无处不在的幽默对话,那种互动的感觉,激起心中深藏的探险梦想,游戏玩了两遍,还会继续。。。
如果能不显示字幕但听懂游戏中的话,真很令人享受,而且更易融入其中。你们好多经典的翻译为这部游戏增色不少啊。
如有可否提供下载啊,谢谢了!

TombCrow

#1
很遗憾,最终版本我们手上也没有
喜欢原汁原味又听不懂英文的话,可以开着英文字幕来玩(菜单里找到language,下一项就是,好像是subscrib),看得差不多了再关掉了玩就是了 :wave:

ilovelctr

引用自: TombCrow 于 2006 十一月 20, 18:47:17
可以开着英文字幕来玩(菜单里找到language,下一项就是,好像是subscrib)
是subtitle...... :sleepy5:

TombCrow

引用自: ilovelctr 于 2006 十一月 22, 17:26:09
是subtitle...... :sleepy5:

恩,我就知道现在英语退化了~
我说的是说和写(表达),听和读(理解)可没退步 :hello2:

ccxmbzm