• Welcome to 古墓丽影中文站论坛. Please login or sign up.
 

【注意】关于一代

作者 TombCrow, 2007 三月 15, 上午 12:08:21

« 上一篇主题 - 下一篇主题 »

TombCrow

2007 三月 15, 上午 12:08:21 Last Edit: 2007 三月 18, 下午 05:38:00 by TombCrow
想问一下,是否有人有兴趣加入一代详尽攻略的编纂中。
查看当前古墓丽影1百科页面

攻略
一代主要是四个部分,因此希望有四个人分工合作。
一代情节翻译将由工作组再次校对和润色,攻略写作不涉及情节翻译。

攻略需要配图,图片的规格、指示标志的格式、是否使用glidos和高纹理之类的问题,等攻略组人员凑齐后再行商议。

秘鲁、埃及、失落的世界由 飘然而至、Jiakai、XLAN 制作

情节
请有余力的朋友可帮忙看一下站上的情节翻译,有意见可在此发表。

视频
另外,站上现有的情节视频效果不理想,希望重做一份(包括字幕也需要重做),这也需要一两个人~~

背景
关于一代的文化背景和涉及的真实或神话人物,这些资料近期需要开始补充(马上周年纪念会用到),有这方面知识特长或爱好的也请帮个忙~
这方面的资料请发到百科版块:http://www.gmly.info/bbs/index.php?board=27.0

羽化蝉

2007 三月 15, 上午 07:41:46 #1 Last Edit: 2007 三月 15, 上午 07:56:12 by 羽化蝉
把最近版本的字幕译本拿来开个贴先一段段清掉
若你对这个网站有爱,请伸出你的手,尽力支持那些和你一样爱这个网站的人
若你对这个游戏有爱,请敞开你的心,温柔对待每个和你一样爱这个游戏的人
若你只对自己有爱,那么请你自爱,我会同样祝你在这里玩得愉快

TombCrow


Jiakai

2007 三月 18, 下午 12:49:51 #3 Last Edit: 2007 三月 18, 下午 04:49:38 by Jiakai
编写攻略算我一个。 :laughing4: :laughing4:
我也可以担任图片处理! :glasses2:

TombCrow

现在还有修道院和埃及两块,你选哪个?

Jiakai


TombCrow


Jiakai


Jiakai


TombCrow

2007 三月 18, 下午 05:44:22 #9 Last Edit: 2007 三月 18, 下午 05:44:56 by TombCrow
现在^_^
你可以先写一段作为格式参照~

TombCrow

截图全部交给jiakai吗?
飘然把第一关写好了,我待会改一下,就以改好的格式做参照吧

TombCrow

2007 三月 22, 上午 05:28:08 #11 Last Edit: 2007 三月 22, 上午 05:28:19 by TombCrow
http://www.gmly.info/trwiki/doku.php?id=%E5%8F%A4%E5%A2%93%E4%B8%BD%E5%BD%B1:%E5%8F%A4%E5%A2%93%E4%B8%BD%E5%BD%B1:%E6%B4%9E%E7%A9%B4
好像有图会比较好看......

长白老妖

请问,这个一代是原始的一代还是
即将重做的一代?

TombCrow


心有灵犀007

啊,啊,视频有人做不~~~~没人的话我就凑个数吧!!
who are you? bond,James Bond!