[翻译]自制关卡制作技巧之制造爆炸:

作者 rainbow, 2005 三月 30, 21:27:30

« 上一篇主题 - 下一篇主题 »

rainbow

制造爆炸  原作者:Storm Chaser

翻译:Rainbow


If you are making a war zone, you can add realism by blowing things up.

如果你正在制作一个战争地带,你可以通过制造爆炸来增加真实性。

Example - Blow up a jeep

示例——炸掉吉普车

Add the jeep from tut and the mine from city.

加入示例关卡TUT1中的吉普车和CITY关卡中的地雷。

Stick a couple of flame emiters by the jeep. One underneath and one on the top.

在吉普车旁边放置一对火焰喷射器(译者注:一种在游戏中被触发后能喷射出火焰的特殊触发器)。一个放上面一个放下面。

Place the mine just by the jeep (the mine will be invisible)

把地雷放置在吉普车旁边(地雷在游戏中是不可见的)。

Use an SAS shooting grenades and a heavy trigger to triger the the mine and flame emiters. Jeep catches fire and then blows up and then sits there burning away. If you set it up right you can blow Lara up as well. 3 tiles round the mine get wiped out.

使用一名SAS士兵发射榴弹,并使用一个沉重触发器来触发这个地雷和火焰喷射器。吉普车着了火,然后爆炸并在那里烧毁。如果你设置正确,你也能够让劳拉被炸死。地雷周围3格方块(译者注:也译作瓦片)将被炸平。

More exoctic - set up as above but use the jet fighters from TR3. One flies over and the jeep blows up as if hit by a missile.

更壮观的——如上设置,但是使用古墓3中的喷气式战斗机。一架飞过,吉普车爆炸,就象是被导弹击中。

Example - Blow up a building

示例——炸毁建筑物


Build a room that Lara can go in and stick the mine item in it. get a SAS to fire grenades whilst Lara is in there and then bang. Scatter some flame emitters around the room and stick some outside on the windows so that flames come out of the windows like a real house fire.

建一个劳拉能够进入的房间,然后在里面放置地雷。当劳拉在里面的时候,让一名SAS士兵发射榴弹,然后轰隆一声巨响。在房间里四处分放些火焰喷射器并在外面窗子上也放些,如此一来,火焰就如同真的房子着火般从窗户中窜出。

Again you could use the jet fighter for more exotic and complex scenes.

同理,你可以使用喷气式战斗机来达到更壮观、更复杂的场面。


TombCrow

我拿去了,不许说不给!【动作】 TombCrow 对楼上的说:"哈哈,气死你。"

rainbow