纳菲里姆之墓

[Originer]

关卡: 纳菲里姆之墓

作者: Kapitaen

翻译：Originer

 

文件大小: 20.88 MB

文件类型: TR4

种类: Cave/Cat

http://www.trle.net/reviewsearch/levelfeatures.php?lid=1862">TRLE下载

译者 Originer 编注：（带星号的表示附加注释）

纳菲里姆（Nephilim ）是看守天使与人类所生的巨人。

在《巨人之书》中，有这样的描述：二百名被称为古利格利*的天使*见神所造的人类的女子美貌，便与之交合、产下了邪恶狂乱的巨人族 (Nephilim)。 愤怒的神祗便指示诺亚造好方舟逃命，以大洪水消灭了地上的万物， 并将古利格利打入天牢*。

*古利格利：Grigori 神祗之子，其义有看守者、旁观者、不眠者等，相当于希腊神话里的百眼巨人。

*天使:指的是第九阶天使或第十阶天使。

*这一事件被称为诺亚洪水事件。