亚瑟王的传说以及我们讨论的翻译问题

[ilovelctr]

你那个错误太低级咯，我都没忍心教育你。

还是羽化蝉人品好~~

[羽化蝉]

教育你的那个姐姐曾经批评过我不忍心就是在误人子弟，是RP不好的表现！

[ilovelctr]

教育你的那个姐姐曾经批评过我不忍心就是在误人子弟，是RP不好的表现！

晕~~~教育人是没错,但是表向她学习~~

PS:看这个姐姐一副美美的样子,还以为是什么淑女呢~~哼~~

[羽化蝉]

哦，LS你玩完了！
我表和你说话了，会被殃及的！

[古墓之神]

教育你的那个姐姐曾经批评过我不忍心就是在误人子弟，是RP不好的表现！

非也非也.那是007.

看这个姐姐一副美美的样子,还以为是什么淑女呢~~哼~~

哈哈哈哈~~这位同学,今天我们上心理课.
话说人不可貌相,海水不可斗量,兼且所见并非真实,同学你理解吗?
嗯,同学们要走的路还很长啊~你们以为来到了一个光辉的学府,就可以安心玩乐了吗?就可以不学习知识吗?
就可以随便灌水吗?!!!

[羽化蝉]

是007吗？好像是哦......
看来我已经被光辉的学府搞坏脑子了

[ilovelctr]

非也非也.那是007.哈哈哈哈~~这位同学,今天我们上心理课.
话说人不可貌相,海水不可斗量,兼且所见并非真实,同学你理解吗?
嗯,同学们要走的路还很长啊~你们以为来到了一个光辉的学府,就可以安心玩乐了吗?就可以不学习知识吗?
就可以随便灌水吗?!!!

......(汗~~~)

[ilovelctr]

嘿嘿~~老师你换签名档啦~~像外国人!

[古墓之神]

哦~~太好了，你又来啦~~~我还以为你被我气走了哇......
可我准备走了......
不说这个，嘿嘿，有兴趣我再换~

对了，有空帮我核对一下我的翻译吧~

[ilovelctr]

哦~~太好了，你又来啦~~~我还以为你被我气走了哇......

怎么会～～＠＄＄＾＄％＆％＾（＊＿＋其实我还蛮喜欢开玩笑的～～

对了，有空帮我核对一下我的翻译吧~

虽说英语是我的强项，不过同学我毕竟刚高中毕业 　水平自然不及姐姐你啦～～（That's true！） .不过有空我会去看看的～～

[古墓之神]

我毕竟刚高中毕业.

一样一样，都差不多。

[恋上咖啡]

这有点相FATE的剧情.